詮釋照顧者難題 《阿波羅男孩》催淚
「媽媽也是人,也會累。」臺語電視電影《阿波羅男孩》刻劃自閉症家庭苦樂相依與掙扎,演員范瑞君及黃舒湄說,雖無法分擔照顧者辛勞,但「理解」與「體諒」就能給予極大支持。
據中央社報導,《阿波羅男孩》改編自故事工廠舞臺劇《星空男孩》,范瑞君從原作劇場到電影版都飾演自閉症患者的母親一角,儘管重病纏身仍心繫兒子,黃舒湄則是協助她照顧兒子的妹妹。
現實中,兩人是北藝大劇場藝術研究所的學姊妹,雖然學生時期早就認識,兩人真正對戲合作這次卻是首回。接受中央社記者專訪時,不忘大力互相稱讚。黃舒湄笑言:「學姊是我們崇拜的風雲人物。」范瑞君也直呼:「她早就該當演員了,葉天倫有眼光撿到寶。」
劇場科班磨出的扎實底子,讓黃舒湄在2021年以影集《天橋上的魔術師》被提名金鐘獎女配角,和范瑞君一樣,成為近年影視圈的搶眼綠葉與表演指導。
在電影中,范瑞君飾演的母親並不完美,她有脾氣,焦急時會不小心推自閉兒子一把,也會疲憊到靠酗酒紓壓,但這就是她喜歡劇本的原因,「它不美化照顧者,久病無慈母、無孝子,外人很容易說『你怎麼可以這樣』,但那是24小時的高壓,還沒有截止期限。」
范瑞君說,年輕時難免會期待孩子將來優秀出眾,但真正為人母後,她就只盼望小孩健康快樂。1997年范瑞君以單元劇《少年死亡告白》奪下第32屆金鐘獎女配角,並持續在劇場、影視發光發熱。但有孩子後,她自願大幅降低螢光幕前工作近十年,直到兩個女兒年齡較大才再回歸,「光照顧健康的孩子就得花這麼多時間,何況是自閉症或罕病家屬。」
電影版裡除了飾演兒子的巫建和是自閉症患者,葉天倫也為黃舒湄詮釋的阿姨角色多添加輕微自閉症設定。當黃舒湄做好萬全準備開拍後,第一顆鏡頭結束卻看到導演不斷對她搖頭,指出自己不是要這個狀態。讓她陷入慌亂,當下一直不敢看導演的眼睛,就在這一刻,忽然能理解自閉症孩子在能力無法達成時,被社會或他人強烈要求執行某件事的難與心情。
身為外人,雖無法協助自閉症家庭,但黃舒湄認為,「了解社會存在著不同的人們」就是種溫柔祝福。范瑞君也強調僅需多一點包容體諒,當遇到自閉症者時,「不要發出尖銳聲音、做過大動作刺激對方,不要覺得他們奇怪就很好、很棒了。」◇