能源價格飆漲 歐洲小企業扛不住

俄烏戰爭及西方國家後續制裁行動，已推升全球能源價格飆漲，高度依賴俄國能源的歐洲企業深受影響，中小型企業更是苦不堪言。比利時一家雜貨店老闆因飆漲的能源價格而決定歇業，因為她發現，自己每個月要多賣3千條麵包，才能夠支付高漲的天然氣費用。

《華爾街日報》8月25日文章指出，一些國際企業最先感受到天然氣價格的飆漲，包括生產鋼鐵、化學產品及化肥等能源密集型產業，部分企業因此關閉冶煉廠和其他歐洲的高成本業務。

然而，更多的歐洲小型公司因缺乏規模經濟，難以承受這場能源危機，包括麵包店、紡織業及工業都深受影響。根據歐盟執委會（European Commission）數據，員工人數低於250人的公司約占歐盟企業的99%，產值約為歐盟國內生產毛額（GDP）一半以上，這些企業僱用了約1億名員工。

比利時安特衛普（Antwerp）郊區的雜貨店老闆范登赫維爾（Katrien Vandenheuvel）表示，她已決定關閉這家店，因為她意識到自己每個月要多賣3千條麵包，才能夠支付高漲的天然氣費用。她說，這家商店許多產品的價格已高於連鎖店，若要將價格提高到足以平衡支出的程度，只會趕走更多客戶。

西班牙造紙廠LC紙業（LC Paper）總經理、第五代傳人維拉（Pau Vila）表示，超市並不想調漲他們的售價，這些買家就是「想以某個價格購買產品」，所以他們這些衛生紙製造商會被要求，以減少產品內容物的方式變相漲價，防止價格上漲過快。維拉：「我們不是給你更便宜的產品，而是讓產品縮水。」

葡萄牙紡織業Adalberto Estampados主管表示，公司主要的工作是為紡織品染色，天然氣對於染色和織品乾燥的過程至關重要，但如今成本已是一年前的十多倍；該主管感嘆，每賣出一公尺的織品，公司就是在虧錢，對一些公司而言，政府的補貼根本不夠。

中小企業難轉嫁生產成本

文章指出，沒有布局全球的歐洲公司很難將生產快速轉移到能源價格較低的歐洲以外地區。這些公司表示，他們遭受供應商的擠壓，無法將增加的成本轉嫁給客戶。

德意志銀行（Deutsche Bank）駐德國的企業貸款主管柏克哈德（Hauke Burkhardt）表示，在應對能源價格方面，歐洲中小型企業面對的困境會比跨國公司更多，因為大企業還受益於他們在能源價格飆漲之前，已談判好的長期能源合約。

歐洲最大保險公司安聯集團（Allianz SE）估計，由於天然氣價格上漲，將使歐洲製造業的中小型企業在2022年的稅前利潤減少約1,500億美元（約新臺幣4.5兆元）。

安聯經濟研究主管柏塔（Ana Boata）表示，這會導致這些製造商的估計利潤率，比原本低約2個百分點，而這場能源危機最嚴重的受害者，將是金屬、紙業、化學產品、食品和飲料及紡織品等，具高度能源需求的製造商。◇