古典時尚趣味考:日本和服

上戶彩穿著正式的和服。(Getty Images)
上戶彩穿著正式的和服。(Getty Images)

文/潔西卡.寇爾文.任金斯

日本和服以簡單、寬鬆為準,七世紀到現在始終沒變。名稱雖然普通,日文「著物」的字面意思就是「從肩膀垂掛下來的衣服」,但因簡潔、別致,而成為鮮明的文化標誌。

不同於講究曲線的西式女裝,標榜的是「幽玄」,亦即暗示之妙境;這是日本美學的中心概念。「所謂『幽玄』,就是雖有『心』,卻不直接付諸『詞』。」和服展現的是幽玄的神祕美感。

日本的平安時代(794~1185)朝服要穿「十二單衣」。依日本當時的習俗,仕女都要躲在屏風後面,不宜拋頭露面。而仕女身上和服的下襬,或裡面露出來的(五衣)五彩袖口,甚或坐在轎裡從眼前經過,都非常迷人。

江戶時代(1603~1868),縟麗的風格一度將幽玄婉約打入冷宮,婦女的穿著改走繁複華麗的路線,金碧輝煌、刺繡繽紛,甚至還有半寶石作裝飾。

十八世紀中葉,穿梭於花街茶樓酒館的藝伎重拾莊重的氣質,改為崇尚內歛的新風格,「粹」,近似絕妙(cool)或是別致(chic)一類的意思。藝伎不同於花枝招展的交際花,藝伎是專業藝人,談吐優雅、言之有物,能歌善舞,還會彈「三味線」。走「粹」路線的藝伎,穿的和服格調清雅,色彩含蓄,壓抑的姿態卻藏不住性感風情。

和服幽幽的魅力,即在於此,而和「西方坦露大片胸脯、背脊、肩膀的粗鄙習俗」,蔚為對比。

*和扇

日本有一款最巧妙的東西,輸入西方,既可以供人搧風,也可以讓人調情:日本摺扇是也,也叫作「和扇」。

有學者認為和扇是七世紀一名隱士,豐丸,最先製作出來的,用來呈獻給當時的日本天智天皇作為貢禮。到了九世紀,手持別致精巧的和扇,在天皇朝中已成必備的禮節,甚至是招搖炫耀的寶貝。

日本人手中的和扇,不論是紙面、皮面、絲絹,不論是用緞帶花、七彩緞帶流蘇作裝飾,或是畫了沒骨繁花隨風飄舞,都代表其人的品味。再到十六世紀,摺扇已經是日本三教九流、男男女女人手一支的配備。

不過,扇子除了搧風,還有凶悍的武士拿鋼骨摺扇殺人,日本就有「嚴流派」武士以扇子作為殺人於無形的凶器。女性舞扇的目的,就偏向賞心悅目,「由端莊淑女手中的扇子,一見便知其人是帶笑意、是有不滿、還是害臊。」

日本古代熱戀的男女,會以和扇相贈,作為此情不渝的誓言,和歐洲人互換手套一樣。不論東方、西方,情人倒是同都利用扇子作暗號,約定幽會。搖扇表情達意,當然是極為微妙的交談,那時的女性練就一身流利便給的扇子話術,有教養的女子用起扇子就是和別人不一樣。

轉載自:《古典時尚趣味考》 野人文化/提供

延伸閱讀
和服12單衣著裝 台南免費欣賞
2014年05月30日 | 10年前
葫蘆墩和服特展 再現日本織藝美學
2014年02月18日 | 10年前
取消