單元3:Idioms of the Week 俗諺俚語

Don't judge a book by its cover.(123RF)
Don't judge a book by its cover.(123RF)

文/吳約翰

單元3:Idioms of the Week 俗諺俚語

Don't judge a book by its cover.

不要裁判一本書?

英解One should not judge the value of something by its outward appearance.

例句:Never judge a book by its cover.(永遠不要以貌取人。)

注:cover指的是書本的「封面」。字面上直譯為:不要根據它的封面,來仲裁一本書。◇

延伸閱讀
單元2:Chinglish避免中式英文
2021年04月14日 | 3年前
單元4:Puns of the Week雙關笑語
2021年04月06日 | 3年前
單元3:Idioms of the Week 俗諺俚語
2021年04月06日 | 3年前
單元2:Tricky Words容易混淆的字詞
2021年04月06日 | 3年前
單元2:Chinglish避免中式英文
2021年03月15日 | 3年前
單元1:Tongue Twisters趣味繞口令
2021年03月07日 | 3年前
單元4:Puns of the Week雙關笑語
2021年03月09日 | 3年前
單元3:Idioms of the Week 俗諺俚語
2021年03月09日 | 3年前
取消