慶祝感恩節 川普赦免火雞

美國總統川普和第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）週二（11月24日）下午在白宮玫瑰園舉行感恩節火雞的年度赦免儀式。來自愛荷華州沃爾科特郡（Walcott）的火雞「玉米」（Corn）和「玉米棒」（Cob）成為今年的幸運兒，接受了紅地毯和住宿豪華酒店的禮遇。

這兩隻火雞都將獲得赦免，但只有一隻將被命名為今年的國家感恩節火雞。川普政府建立了一項網路民意調查，由美國人投票決定，哪一隻有羽毛的候選火雞將獲得傳統頭銜。

川普演說時首先提到，道瓊工業平均指數歷史上首次突破3萬點。這是2020年第九次創紀錄，也是川普政府任期第48次創紀錄。

他祝賀每個努力工作的人，也代表整個川普家族，祝每個美國人健康，有一個非常快樂的感恩節。

川普說，繼承著倍受喜愛的年度傳統，赦免幸運的火雞「玉米」和「玉米棒」；這兩隻雄火雞是從30隻火雞中挑選出來的，今天的儀式結束後，它們將回到愛荷華州立大學，在熟練獸醫的照顧下退休。

川普回顧，先民們當年到達新大陸後，五月花號的勇敢人們經歷了一個痛苦而危險的冬天，所有人都在祈禱奇蹟，上帝聽到了他們的祈禱，從那時起，美國就演繹了一個堅持不懈，取得勝利，決心和力量，忠誠和信念的故事。

川普還表示，在此感恩節期間，向為抗擊中國病毒（中共病毒）而戰的醫生、護士、醫護人員和科學家們表示永恆的謝意，並感謝他們研發出的疫苗和療法。

每年11月的第四個星期四是美國傳統節日感恩節，而火雞是感恩節傳統主菜。按照傳統，美國總統每年都會在感恩節前一天在白宮赦免一隻火雞，使其免於成為感恩節大餐。而得到總統特赦的「幸運」火雞，將入住展覽館、遊樂園或農場，過起悠閒的退休生活。歷屆總統都把赦免火雞作為向美國人民祝福節日的機會。

此外，白宮已在週一（11月23日）迎來一棵聖誕樹，標誌著今年白宮一系列節日活動的開始。◇