中國褐皮書:需求不足 陸經濟或全年衰退

【記者賴意晴/編譯】

研究服務機構中國褐皮書(China Beige Book)週一(6月22日)發布調查報告,預料中國今年第二季的經濟將較去年同期萎縮,且能夠從第一季的下滑中復甦的可能性很小;另外,除非全球需求能出現更強勁地復甦,否則中國經濟恐怕無法走出2020年衰退的可能性。

全國廣播公司商業頻道(CNBC)週二報導,總部位於美國的中國褐皮書,在根據調查3,300多家企業後,所發布的季報告中指出,中國第二季經濟能夠從第一季的下滑中復甦的可能性很小。

中國褐皮書季報告顯示,中國包含製造業獲利、資本支出和零售銷售在內的關鍵指標仍處在歷史低點,而且與第一季相比並無好轉跡象。

內容還顯示,零售業表現最差,營收和獲利持續大幅下滑,即使信貸成本大幅下降,但多數零售業似乎不打算借款,顯示該行業持續疲軟。相較之下製造業已經擺脫第一季的困境出現擴張,服務業表現則最佳。

根據這份報告,全球需求疲乏仍是阻礙成長的主要因素,尤其是易受國際影響的地區表現更差,內部地區則受惠於國內訂單有所提振。

中國褐皮書表示,即使中國經濟最終會恢復成長,但並不代表可恢復到中共肺炎(武漢肺炎)暴發前的成長水準,除非全球需求能出現更強勁地復甦,否則經濟在單季小幅度的改善仍無法讓中國經濟走出2020年衰退的可能性。

報導指出,中國第二季GDP數據將於7月16日公布。◇

延伸閱讀
經濟學者:中國奇蹟是謊言
2020年06月03日 | 4年前
內需疲弱 陸Q1稅收減16%
2020年04月23日 | 4年前
中國褐皮書:陸首季GDP恐萎縮11%
2020年03月26日 | 4年前
取消