烏克蘭前總理:調查拜登之子符合公共利益

目前住在莫斯科的烏克蘭前總理阿札洛夫(圖)認為,烏克蘭必須釐清拜登家族在烏克蘭公司中的角色。(Getty Images)
目前住在莫斯科的烏克蘭前總理阿札洛夫(圖)認為,烏克蘭必須釐清拜登家族在烏克蘭公司中的角色。(Getty Images)

【記者高杉/編譯】

烏克蘭前總理阿札洛夫(Mykola Azarov)在接受媒體採訪時表示,烏克蘭必須調查美國總統候選人拜登(Joe Biden)的兒子韓特(Hunter Biden),以確定他在烏克蘭的一家天然氣公司裡的角色是否符合烏國法律。

日前,一名告密者宣稱美國總統川普在與烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskiy)的通話中向烏克蘭施壓調查拜登後,美國眾議院的民主黨議員發起針對川普的彈劾調查。

與此同時,白宮公開川普在7月間與澤倫斯基通話的備忘錄,川普對外界傳言的拜登曾利用美國對烏克蘭的經濟援助,威脅基輔撤換一位烏克蘭檢察官的事件很關注。

澤倫斯基當時也表示認同,他說,韓特在烏克蘭公司Burisma的董事職位和所收到的酬勞是「事實」,應該對此進行調查。

烏克蘭「國家反貪腐局」上週五(9月27日)對外透露,他們正在調查Burisma公司在2010年至2012年期間的活動,但尚未調查2014年韓特加入該公司時董事會的變動情況。

阿札洛夫目前流亡莫斯科

2014年,街頭抗議推翻了親俄的前烏克蘭總統亞努科維奇(Viktor Yanukovich)之後,前總理阿札洛夫也逃到了莫斯科,阿札洛夫對路透社說:「我認為(讓拜登接受調查)很重要。」

近日,川普也推文質疑,那些推動彈劾調查的民主黨人「為何不去調查拜登?」、「歐巴馬為什麼會讓這樣的事發生?」

根據這家在塞浦勒斯註冊的能源公司Burisma提交的文件,韓特至少在2014年到2018年間一直擔任該公司董事。

阿札洛夫曾在2010年至2014年擔任烏克蘭總理,他本人也因涉嫌濫用職權而被烏克蘭當局通緝。應烏克蘭當局的要求,國際刑警組織於2015年,以貪汙和挪用公款的罪名通緝阿札洛夫。阿札洛夫本人否認有任何不當行為,外界也無法確定烏克蘭政府是否正在調查他。

需證明韓特獲得的報酬合理

阿札洛夫說,雖然他不掌握能表明韓特有不法行為的證據,但他認為,查明拜登父子活動的合法性符合烏克蘭的公共利益。他特別指出,重要的是要調查韓特為Burisma做了什麼,以證明他從Burisma獲得的報酬是合理的。

韓特曾解釋,他曾為Burisma公司提供諮詢。但批評人士指出,這說明他並沒有在該公司從事任何實際工作以得到報酬。

拜登競選團隊的發言人拒絕對阿札洛夫要求調查的表態發表評論,但他認為,批評韓特的人沒有提供證據證明他違反了烏克蘭的法律。◇

延伸閱讀
陸企速刪拜登兒子資料
2019年09月27日 | 5年前
川普「通烏門」白宮解密通話紀錄
2019年09月26日 | 5年前
拜登父子涉賄 川普籲開誠布公
2019年09月26日 | 5年前
美眾院啟動彈劾 川普:獵巫
2019年09月25日 | 5年前
取消