美籍航空屈從中共? 美國務院強烈反對

中共施壓美籍航空更改台灣名稱,25日中午,美籍達美航空官網台灣稱謂如圖。(達美航空官網截圖)
中共施壓美籍航空更改台灣名稱,25日中午,美籍達美航空官網台灣稱謂如圖。(達美航空官網截圖)

【記者李怡欣、張原彰/台北報導】

中共對多國航空公司施壓要求矮化台灣、修改台灣名稱,還限期企業須在7月25日前完成,外媒傳出美籍航空不堪壓力,決定屈從中共;對此,美國國務院發言人諾爾特(Heather Nauert)在例行記者會上表示,還沒看到美國公司表態會屈從中共,建議媒體詢問美籍公司;諾爾特重申,美方反對政府機構要求私營企業如何標示。而另一名國務院發言人也書面回覆,美國強烈反對中共迫使企業在公開內容中使用具政治性質的特定語言,同時強調,美籍航空不該被迫遵守這個命令。

中國民用航空局4月25日致函44家國際航空公司,要求將官網與行程,不能稱台灣為國家。有許多航空公司不從,中方將期限從1個月放寬至3個月,蠻橫要求7月25日前必須更改完成。中國民航局日前還公開點名「剩下6家仍在申請延期整改」。其中包括:美國航空、達美航空與聯合航空3家美籍航空業者。

美國國務院發言人諾爾特重申「美國反對政府機關對民營企業標示做要求」。至於,外籍航空業者如何回應中方要求?發言人表示,這屬航空業者事務,她尚未看到美國企業對此表態屈服,建議媒體直接和企業聯繫。諾爾特強調,美方已向其他政府提出關於中共命令航空業者更改網站議題,美方敦促合作的政府,向中方表達關切並持續交涉,直至解決問題。

此外,國務院另一名不具名的發言人以書面表示,美國持續向中方表達「美國強烈反對中國企圖迫使民企在公開內容中使用具有政治性質的特定語言」,他強調,不該強迫美國航空業者遵守這類命令,中國政府應清楚美方立場並未改變。他也說,在美的中國企業能在不被政治干預的環境中,自由經營網站。

屈從中共威脅 44家業者改台灣名稱

外媒報導,美三大航空公司與美官方進行協調後,就會在截止日前更改台灣稱呼,以免遭中共報復性懲罰。但,截自台灣時間25日上午11時止,達美、美國等3家航空業者官網往返地的國家選單仍維持「台灣」(Taiwan),網站未有更動,或外媒所稱的屈服於中共壓力之現象。

直至25日下午4時,只有美國航空官網跳過國家名字,僅顯示機場跟城市名;聯合可以國家為名搜尋台灣,達美航空則對台灣維持,國家欄位「Taiwan」,城市名稱選單後面「.TW」字樣不變。

這波遭中共點名的航空業者共有44家,包括美國航空業者在內等全數業者,皆在25日更改台灣名稱。

據法國媒體《法新社》報導,中華民國雖然是民主國家,但中共把台灣為領土的一部分,近年更是不斷透過軍事威嚇和外交手段施壓台灣。部分航空業者因在中國登記,因此出於無奈必須更改台灣名稱。

外交部:台灣是民主國家 不會因中共打壓而消失

對此,外交部表示高度關切,事件發生後也指示各駐外館處,向相關航空公司進行查證,並重申我國政府一貫嚴正立場,促請各該公司妥善處理;外交部同時積極進洽相關駐在國政府官員、國會議員、學者智庫、意見領袖等說明我國立場,積極爭取國際輿論對我的支持。

外交部表示,對於包括美國在內理念相近國家及國際社會聲援台灣,以及相關民航業者堅守立場的道德勇氣表達誠摯謝意。此外,為了保護堅守立場的航空業者,外交部不會對外公布業者名單,因為「一旦公布,就會成為中國施壓的對象」。

外交部強調,台灣就是台灣,台灣不受中國政府管轄,台灣的自由民主、人權法治等成就,普獲國際社會肯定,也讓沒有政治自由的中國人民所稱羨。台灣存在國際社會是客觀的事實,不會因中共當局的打壓而消失,台灣人民對民主價值及生活方式的堅持與追求,也不會因中共的脅迫而停止。台灣政府呼籲所有理念相近國家緊密合作,共同遏止中共在國際間的霸凌作為,並防阻中共干涉他國商業主權的行為成為常態。◇

延伸閱讀
軟實力抗銳實力 台灣援外成果豐
2018年07月26日 | 6年前
取消