花蓮震災逾72小時 進入人道救援

花蓮縣6日晚間11時50分發生芮氏規模6.0淺層強震，至9日晚間6時許救援行動邁入第77個小時，已超過黃金救援時間72小時。縣長傅崐萁9日召開記者會說明，強震後共搜救出233人，目前失聯5人。內政部長葉俊榮9日晚間6時宣布，目前的環境已經不宜再搜救，因此人命搜救行動告一段落，進入「人道救援」階段，已出動小怪手開挖。

尋獲加籍夫妻遺體

9日下午2時5分在雲翠大樓（漂亮生活旅店213室）發現2位罹難者加拿大籍港裔夫妻蘇煒禧、蕭敏渝遺體，兩人緊緊相擁，被居室的橫梁壓住頭部，搜救團隊採用固定周圍梁柱的狀態並以人力進行徒手挖掘方式，下午3時許將2遺體抬出。

傅崐萁表示，目前失聯5人為中國大陸籍一家5口楊捷、丁文昌、丁守慧、何鳳華、楊浩然（4大1小），經比對雲翠大樓監視器畫面，應仍困在漂亮生活旅店201號房內。他說，搜救人員從3樓挖出30公分的工作面，現場傳出腐臭味，包括台日等搜救隊將繼續探測確認是否有生還者，但由於2樓地板遭受擠壓，天花板到地板距離僅剩30公分，救援人力難挺進，9日中午已撤出人力，出動小怪手開挖，搜救人員形容是「痛苦的決定」。

規劃興建300戶永久屋

傅崐萁也說明，目前罹難者計12人，包括5位本籍、4位陸籍、2位加拿大籍、1位菲律賓籍，縣府將一視同仁給予撫卹慰問。他對罹難者表達哀悼之意，並表示縣府預計於12日中午12時辦理聯合公祭，對於外籍罹難者家屬，縣府會全力協助安排來台，所有安置及後續相關事宜。

此外，針對受災戶，縣府將於10日發放慰問金，傅崐萁指出， 將協助蓋永久屋計畫，另外受災戶每戶可獲得20萬元慰問金，租屋補助每戶6千元，縣府也會針對受災周邊房屋的結構安全做體檢，此次震災重建戶數量可能超過小林村，縣府將規劃超過300戶永久屋興建計畫，讓災民得以安身，並在最短時間內完成災後重建。

因強震導致倒塌成危樓的國盛六街白金雙星大樓、吾居吾宿大樓，原訂9日清晨6時開始拆除，一早傅崐萁與構技師工會等單位抵達現場，仍有災民要求進屋取物，傅崐萁允諾災民一批批進屋，但強調「這不是搬家，拿重要的就好」，大型機具已在附近道路待命，仍於9日執行拆除作業。

災區住戶爆大樓是違建

國盛六街41號大樓女住戶張淑珍在現場向媒體控訴，當初吾居吾宿只有5樓半，但建商卻往上蓋到9樓，她質疑就是這3樓違建，才導致大樓傾塌，「當初都有檢舉，縣府現在才重視，實在太諷刺。」

張淑珍等人見到傅崐萁，質問：「當初為何讓建商蓋違建？」但傅說「這部分還要釐清。」張住在2樓，本來也是管委會成員，她說，在沒加蓋時，20年來都沒問題，結果加蓋才不到2年就出事，政府責無旁貸。

面對災民質疑違建屋主繼續施工，傅不願回答，媒體隨後也上前追問違建問題，但他快步離開，只丟下一句「9時會說明」。

有關外界質疑3處災區是違建，傅崐萁提到，所有災區已主動報請地檢署調查及刑事調查，費用由縣府支出，釐清相關責任，該負責任的一定要負責任，絕不放過，責任所屬若為縣府也絕對會承擔。

此外，在強震中倒塌的統帥大飯店及國盛六街的2棟危樓9日清晨進行拆除作業，傅崐萁亦赴統帥飯店現場了解拆除情況，他表示，會同土木技師、結構技師及地檢署等司法單位執行，拆除工作務求在最短時間內完成，以維護周邊房屋、民眾及路人安全。◇

花蓮震災12死279傷5失聯

死者名單：
自宅2人：60歲女性林麗貞、66歲男性劉東騰。
統帥大飯店1人：37歲男性周志軒。
雲門翠堤大樓9人：39歲男性戴世璋、47歲陸籍女性楊麗蓉、19歲陸籍女性李楊琦、39歲陸籍女性余妃、52歲陸籍女性韋嘉、64歲男性江振昌、27歲菲籍女性Melody、加拿大籍港裔蘇煒禧、加拿大籍港裔蕭敏渝。

雲門翠堤大樓失聯名單：
漂亮生活旅店201號房陸客一家5口楊捷、丁文昌、丁守慧、何鳳華、楊浩然（4大1小）。

※截至9日晚間8時止。