日金澤市議會 與台中締結姐妹會　　

日本石川縣金澤市議會造訪台中，與台中市議會簽訂「友好交流協定書」，正式締結為姐妹會，這是台中市議會升格院轄市後第一個締結的城市。日議會一行人也造訪新社白冷圳，感念金澤市人磯田謙雄在新社區的偉大功績。

締結儀式在雙方約50位議員及代表見證下，由雙方議長黑澤和規與林士昌簽訂「友好交流協定書」，期許兩會將來能持續交流、互訪。

林士昌表示，金澤市與未合併前的台中縣關係一向友好，兩會議員多次進行交流訪問。如今正式締盟，雙方都期待能積極促進在經濟產業、文化、藝術、觀光、教育、體育等領域的發展，以及市民的交流。

金澤市位居日本海側，遠離二次大戰的主要軍事據點，也在多次政治運動中倖免於難，保存了大量戰前及幕府時代的建築，成為日本主要的旅遊景點之一，吸引台灣民眾前往。

金澤市人磯田謙雄於日治時期在新社興建的「白冷圳工程」，為當時新社、東勢、石岡等地區帶來水源，造就當地的繁榮，至今仍為人稱頌。金澤市議會等一行人也前往白冷圳視察，感念這項偉大工程為兩地帶來的深刻情誼。◇