藥品仿單難懂 食藥署推口語化

民眾購買指示藥品，藥品說明書（仿單）總是看不懂，為了讓難懂的醫學用語更貼近民眾易懂的症狀描述。衛福部食藥署15日公告修正「布洛芬（ibuprofen）」成分仿單，將原公告要求刊載的禁忌、警語、注意事項及副作用等內容改成淺顯易懂的文字或是症狀的說明，讓民眾能自我檢視。

衛福部食藥署科長王博譽說，公告修正布洛芬成分的指示藥，是因另外規定要求刊載「安全性事項」，例如將副作用「史蒂文生氏強生症候群／毒性表皮壞死溶解症」，再加上「皮膚紅疹、搔癢或水泡」等初期症狀描述，或副作用「尚有血小板減少」，再加上「可能症狀：出血、傷口出血不止」等字，供民眾參考。

他說，使用該藥品除了可能出現皮膚症狀，也可能會因血小板減少而出現出血、傷口出血不止，因黃疸導致眼白變黃，因心臟衰竭與水腫出現疲倦、心跳加速、呼吸困難、浮腫等症狀，希望藉由說明書的口語化，幫助民眾及早發現不良反應。