籌備公廣台語台 文化部明年編預算
國內已經有原民台、客家台,但缺乏台語台。文化部長鄭麗君24日出席文化科技論壇會後指出,在原民台、客家台之後,也要規劃台語頻道,未來會透過修《公共電視法》時,一併思考公共集團多元語言的服務。明年將開始編列台語台相關籌備預算。
對於未來是否成立台語台專屬單位,鄭麗君說,目前比較傾向透過公廣集團來提供服務,在法制面必須啟動《公共電視法》修法,會與公廣集團,尤其是公視以及社會各界討論未來如何規劃。短期內會先在明年以籌備預算方式支持公視製播更多台語節目,立即提供服務。
關於備受矚目的「國家語言發展法」草案,鄭麗君表示,國家語言包含聽覺語言,也就是各固有族群的母語,以及視覺語言即台灣手語。但整個法要編列預算支持、優先積極協助在過去一元化政策底下,面臨傳承危機的各固有族群的語言復振傳承與發展,包含在教育方面落實教育權,保障學生學習各固有族群語言的權利,以及在大眾傳播方面希望能提供多元語言文化的服務,還有在地相關行政服務、醫療等公共服務,營造友善環境。
鄭麗君說,「國家語言發展法」作為上位法律,課以政府責任的依據,各機關會針對這些法律制定相關的執行辦法。文化部會與教育部會商如何落實,原則上是保障權利的概念。
有學者主張廢掉注音符號用羅馬拼音系統,鄭麗君表示,文化部在23日公聽會已經回應了,「國家語言發展法」承認各固有族群的語言都是國家語言,不會排除任何一種語言。每一個語言都很美,語言本身沒有錯,是過去一元化的政策必須要修正。法律優先是要積極去復振面臨傳承危機的語言,不會排除任何一種語言。
至於書寫系統,在「國家語言發展法」條文中是希望教育部能夠研訂書寫系統的標準參考,但不會排除任何一種已經存在的書寫系統,只是訂定一種標準參考,也期待教育部能建立社會諮商機制,跟社會討論書寫系統如何改善與精進。◇