中國演出團體為何在海外頻遭拒？（下）

就拿此次被美國大使館拒簽一事來說，遞簽者一會說「公益」，一會被發現「賣票」；本來只演一場，後來又說不清到底演幾場，任憑誰也不能相信他的動機純粹。除了這種與經濟利益掛勾的欺騙之外，中國團體還存在著對演出內容進行造假的欺騙行為。

比如，原計畫於2月中旬在澳洲墨爾本表演芭蕾舞劇《紅色娘子軍》的中國演出團體，前不久遭到當地一個名為「澳洲價值守護聯盟」團體的抵制。這一團體曾在2016年成功阻止了來自中國的頌毛音樂會在雪梨和墨爾本上演，而此次對《紅色娘子軍》的抵制也得到了廣泛的民意支持。

道理很簡單，這部「文革」時期用來對中國老百姓洗腦的八部「革命樣板戲」之一，其內容是基於對事實的歪曲與篡改。「澳洲價值守護聯盟」在公開信中寫道：「紅色芭蕾的創編純粹是讚美毛的階級鬥爭理論和對無辜人民的屠殺合理化」。當地有經歷過文革的中國民眾表示，「《紅色娘子軍》根本不是藝術，是宣傳」，「宣揚的是共產黨血腥的階級鬥爭」，「實際上是讓中國人殺中國人」。此外，有作家直言表示，「《紅色娘子軍》是『帶病毒的紅色芭蕾』」，即「經過芭蕾舞包裝，鼓勵復仇、宣揚暴力、搶奪私產、殺人有理」。

從這些反對聲中，我們不難聽出，相比對故事情節的篡改、編造，澳洲民眾更加無法容忍的，是這部舞劇背後所隱藏的暴力色彩。而這一色彩與人們嚮往和平、美好的夙願以及西方所堅守的「平等、自由、博愛」的價值與精神呈現出了明顯的反差。此外，這種心聲也足以表明，海外抵制中國的演出並非是因為什麼國際競爭或政治目地，而是由於這樣的演出從人員到內容，不是充滿謊言，就是為了搞意識形態輸出。而無論從哪個方面來看，都是在褻瀆和玷汙藝術，歪曲和破壞正確的價值。

值得一提的是，與中國演出團體屢屢遭到海外抵制、拒簽的狼狽狀態相對的，是由美國華人團體精心打造、被稱為「世界第一秀」的神韻演出。事實上，這個最近在美國因場場爆滿而不得不額外加場，甚至加場都一票難求，更有觀眾即便請假、也要來欣賞、觀看的演出，在過往的10年中早已風靡全球。僅2017年的這個「第十一次」巡迴，就要走遍世界130多個城市，舉辦400多場演出。

同樣是由華人出演，但演出的效果卻與來自中國的表演呈現出了天壤之別。而這其中的差別到底是什麼，我們自然要從中國的演出為何會在海外遭拒的原因中找尋。既然西方社會是不喜歡欺騙與政治輸出的，那麼顯然，頗受海外民眾喜愛的神韻必定與此無關。而更重要的是，使得全球的藝術愛好者們紛至沓來的原因，正是這一演出所表現出的精湛技藝以及源自中華傳統文化的精神內涵，喚醒了人們內心深處對純善、純美的渴望。

遺憾的是，這個風靡全球的演出卻唯獨被中共攔在了中國之外。顯然，箇中原因除了在於中共當局難以打造出另一個與之媲美的演出之外，更在於神韻所傳遞的「真、善、忍」價值，不符合中共「假、惡、鬥」的本性。如此，正如中國的演出團體會在海外頻頻遭拒一樣，神韻會受到中共的排斥、阻攔也盡在意料之中。（全文完）◇