它像臭雞蛋的味道 卻是治療糖尿病的新希望
到溫泉地區泡溫泉或到火山活動的地區遊玩，會聞到一股硫磺或類似雞蛋腐爛的臭味，這是硫化氫（Hydrogen sulphide）的味道。硫化氫是劇毒性易燃氣體，但微量的硫化氫，卻可能修復糖尿病患者血管內損傷的細胞，以免因循環不佳危急心臟功能。據專家表示，有高達80%的糖尿病人死於心臟病。
埃克塞特大學（Exeter University）的研究團隊，利用老鼠進行試驗，在老鼠血管的內皮細胞內注射了微量的硫化氫藥物（俗稱AP123）後，發現幾乎每一個內皮細胞都能產生其生存所需的能量。
早前的研究發現，當身體某個部位生病或受傷時，該部位的所有細胞會被自由基這種有害分子攻擊，從而引發炎症，阻礙了線粒體（mitochondria）的正常運作。身體的防衛機制使得細胞會自動釋放少量的硫化氫來抑制炎症。
糖尿病患者，因胰臟製造的胰島素不足或功能不良，無法使葡萄糖充分進入細胞利用。由於血管長久暴露於高血糖水平，干擾了細胞產生足夠的硫化氫。研究人員認為，若能將藥物注射到血管壁中，令其緩慢地釋放出硫化氫幾天甚至幾個星期，則能緩解此種病症。現在，科學家們正研發能讓藥物安全地進入心臟周圍血管的方式。
（編者按，胰島素可幫助肌肉和組織燃燒血液中的糖，作為燃料來源。沒有足夠的胰島素，血液中，高水平的葡萄糖會干擾內皮細胞的正常運作，內平細胞的作用是保持血管壁的光滑和彈性）。
英格蘭公共衛生中心最近警告，英國糖尿病患者已達創紀錄的380萬人，意即大約每9人就有一人患此症。絕大多數患者為II型糖尿病，由不健康的飲食和生活習慣所引發。不論I型或II型的糖尿病患者，都有血管受損的風險。若能注射一次性的釋放臭氣體藥物，可以降低這種風險，有助於預防糖尿病的血管併發症。
臭氣體的其它功效
帶領研究的懷特曼教授（Matthew Whiteman）說：幾乎人體中的每一個細胞都會產生微量的硫化氫。
該研究團隊在2014年也發表過報告，注射硫化氫也可以治療類風濕性關節炎。在老鼠身上的試驗表明，可顯著減少關節的腫脹和炎症損傷。
而其他的研究表明，注射硫化氫也可以降低高血壓患者的血壓，因為它可幫助血管擴張，緩解血液壓力，促進血液流通。
目前，AP123已經在老鼠上實驗。研究人員希望未來幾年能進行人體試驗。
關於硫化氫：硫化氫（（Hydrogen sulphide）通常情況下，是一種無色有臭雞蛋味的劇毒性易燃氣體。對人黏膜有著強烈的刺激性，損害呼吸系統、中樞神經系統，還有損害心臟等器官。硫化氫存在於自然界中，也存於多種工業生產過程中。
硫化氫雖然是一種劇毒有刺激性氣味的氣體，但也是人體氨基酸新陳代謝的廢物。醫學研究發現人體自身所產生的硫化氫，可以調節心血管活動，有預防心臟病、中風、老年痴呆、糖尿病、抗炎的作用，若細胞欠缺硫化氫的保護，細胞的功能便會衰敗死亡。可是這種保護作用是如何產生的，長期以來科學家們還未能確實了解。
埃克塞特大學（Exeter University）的研究團隊，利用老鼠進行試驗，在老鼠血管的內皮細胞內注射了微量的硫化氫藥物（俗稱AP123）後，發現幾乎每一個內皮細胞都能產生其生存所需的能量。
早前的研究發現，當身體某個部位生病或受傷時，該部位的所有細胞會被自由基這種有害分子攻擊，從而引發炎症，阻礙了線粒體（mitochondria）的正常運作。身體的防衛機制使得細胞會自動釋放少量的硫化氫來抑制炎症。
糖尿病患者，因胰臟製造的胰島素不足或功能不良，無法使葡萄糖充分進入細胞利用。由於血管長久暴露於高血糖水平，干擾了細胞產生足夠的硫化氫。研究人員認為，若能將藥物注射到血管壁中，令其緩慢地釋放出硫化氫幾天甚至幾個星期，則能緩解此種病症。現在，科學家們正研發能讓藥物安全地進入心臟周圍血管的方式。
（編者按，胰島素可幫助肌肉和組織燃燒血液中的糖，作為燃料來源。沒有足夠的胰島素，血液中，高水平的葡萄糖會干擾內皮細胞的正常運作，內平細胞的作用是保持血管壁的光滑和彈性）。
英格蘭公共衛生中心最近警告，英國糖尿病患者已達創紀錄的380萬人，意即大約每9人就有一人患此症。絕大多數患者為II型糖尿病，由不健康的飲食和生活習慣所引發。不論I型或II型的糖尿病患者，都有血管受損的風險。若能注射一次性的釋放臭氣體藥物，可以降低這種風險，有助於預防糖尿病的血管併發症。
臭氣體的其它功效
帶領研究的懷特曼教授（Matthew Whiteman）說：幾乎人體中的每一個細胞都會產生微量的硫化氫。
該研究團隊在2014年也發表過報告，注射硫化氫也可以治療類風濕性關節炎。在老鼠身上的試驗表明，可顯著減少關節的腫脹和炎症損傷。
而其他的研究表明，注射硫化氫也可以降低高血壓患者的血壓，因為它可幫助血管擴張，緩解血液壓力，促進血液流通。
目前，AP123已經在老鼠上實驗。研究人員希望未來幾年能進行人體試驗。
關於硫化氫：硫化氫（（Hydrogen sulphide）通常情況下，是一種無色有臭雞蛋味的劇毒性易燃氣體。對人黏膜有著強烈的刺激性，損害呼吸系統、中樞神經系統，還有損害心臟等器官。硫化氫存在於自然界中，也存於多種工業生產過程中。
硫化氫雖然是一種劇毒有刺激性氣味的氣體，但也是人體氨基酸新陳代謝的廢物。醫學研究發現人體自身所產生的硫化氫，可以調節心血管活動，有預防心臟病、中風、老年痴呆、糖尿病、抗炎的作用，若細胞欠缺硫化氫的保護，細胞的功能便會衰敗死亡。可是這種保護作用是如何產生的，長期以來科學家們還未能確實了解。
