美高中生撞到頭昏迷 醒來滿口流利西語

亞特蘭大少年魯賓.恩西蒙在一次腦震盪昏迷甦醒後,發現自己突然能說一口流利的西班牙語。(網路影片擷圖)
亞特蘭大少年魯賓.恩西蒙在一次腦震盪昏迷甦醒後,發現自己突然能說一口流利的西班牙語。(網路影片擷圖)

【記者高杉/編譯】

生活對美國亞特蘭大的居民魯賓.恩西蒙(Reuben Nsemoh)來說,充滿了不確定性。在一次腦震盪昏迷甦醒後,恩西蒙發現自己突然能說一口流利的西班牙語,對此,他百思不得其解。

據CNN網站報導,這位亞特蘭大郊區的少年恩西蒙,自從在足球比賽中遭遇腦震盪後,一直在擔心,為什麼他很難集中精力。他很擔心他是否還能夠再進行最喜歡的這項運動。

但在腦震盪後所有的遭遇中,最令他百思不得其解的是,怎麼會突然開始說起流利的西班牙語?

恩西蒙是一名16歲的高中二年級學生,在上個月的一場足球比賽中,另一位球員踢中了他的頭部,他便處於昏迷狀態。

當他醒來之後,他做了他以前從來沒有做過的事情:像母語一樣流利的說起了西班牙語。

他的父母說,他以前可以說一些西班牙語,但直到他的腦震盪之前,說得從來不流利。

但慢慢地,他的英語能力回來了,但也開始失去流利的西班牙語。

目前醫學上把這種情況稱爲,外國口音綜合症,這是一種非常罕見的情況,第一個已知的病例報告是在1941年,當時一名挪威婦女在德國轟炸期間被彈片擊傷了大腦後,開始用德語口音說話。

從那時起,已經有數十個類似個案被報告。3年前,警方在南加州的一家汽車旅館找到一名失去知覺的海軍獸醫。當他醒來時,他沒有關於以前生活的任何記憶,而且只會講瑞典語。

在澳洲,一名前公共汽車司機遭遇了嚴重的車禍,使她的背部和下顎受傷。當她醒來時,她留下了完全意想不到的東西:法國口音。

今年早些時候,一位德克薩斯州的女士在下巴動過手術之後,便開始說英國英語口音。

外國口音綜合症的少數專家之一卡倫.克羅克(Karen Croot)博士幾年前告訴CNN說,「言語是我們做的最複雜的事情之一,有很多腦中心參與協調許多運動部件。」◇

延伸閱讀
為何昏迷
2015年12月11日 | 8年前
頭部撞傷 72小時關鍵時刻
2015年11月03日 | 9年前
頭部外傷 腦震盪
2015年04月17日 | 9年前
6旬翁雪夜昏倒 20餘犬保暖救命
2015年02月06日 | 9年前
精通14種外語 印尼天才美少女驟逝
2014年10月24日 | 10年前
取消