105歲人瑞代言 百人刺繡傳承原鄉文化

台東南島文化節系列活動「原鄉百人刺繡」16日展開，由監察院副院長孫大川高齡105歲的母親孫貴花姆姆擔任活動大使，與縣長夫人陳怜燕啟動儀式，代表原住民族女性的傳統刺繡技藝的傳承。

卑南族的孫貴花姆姆家族4代一起參與活動。年輕時的姆姆向阿姨學習刺繡織布的手藝，但當時沒有教本，也沒有畫在紙上的圖樣，只能實際觀摩族中長輩操作，然後憑著記憶，一針一線繡出繁複的圖案。

台東縣長黃健庭推崇孫貴花將傳統刺繡傳承給女兒、媳婦，又傳給孫女，代表文化代代傳承，也代表母親對孩子的祝福、關愛世代綿延。

百人刺繡邀請台東縣內卑南族、阿美族、排灣族、布農族、魯凱族及噶瑪蘭族的部落婦女，共同製作100件作品。分為食、衣、住、祭祀及樂舞5大主題，展現不同族群的文化內涵。

原民處表示，原住民族的服裝、文化及歌舞皆具有獨特性，其中最能作為族群辨識的就是傳統服飾，每一族群的服飾上分別有代表性圖騰、顏色及製作方式。原住民族也善用土地資源作為刺繡素材，從植物纖維再從纖維到織線，展現出原民族群的智慧。◇