9‧11著名「粉塵女士」患癌去世 僅42歲

著名的9‧11「粉塵女士」馬西‧鮑德斯(Marcy Borders)因罹患癌症於本週一去世,年僅42歲。圖右為攝影師史丹‧本田(Stan Honda)拍到被灰土覆蓋、看起來像幽靈一樣的鮑德斯。(STAN HONDA/AFP/Getty Images,大紀元合成)
著名的9‧11「粉塵女士」馬西‧鮑德斯(Marcy Borders)因罹患癌症於本週一去世,年僅42歲。圖右為攝影師史丹‧本田(Stan Honda)拍到被灰土覆蓋、看起來像幽靈一樣的鮑德斯。(STAN HONDA/AFP/Getty Images,大紀元合成)

【記者鄭孝祺/綜合報導】
14年前,美國紐約世貿大樓遭受9‧11恐怖襲擊時,一張著名的「粉塵女士」照片曾流傳全球。照片上的女子當時是一名法律助理,她因罹患癌症於本週一去世,年僅42歲。而一份早先的調查顯示,截至2013年8月,因9‧11事件吸入大量粉塵等有害物質罹癌人數已攀升至1,140人。

據美國哥倫比亞廣播公司(CBS)新聞報導,2001年9月11日,當時28歲的馬西‧鮑德斯(Marcy Borders)正在位於世貿中心的美國銀行上班。襲擊發生時,她未聽上司要求大家留在辦公室的指令,從81樓跑下來,當她剛走上人行道,世貿南塔開始倒塌。而此時,法新社記者史丹‧本田(Stan Honda)拍到被灰土覆蓋、看起來像幽靈一樣的鮑德斯。

鮑德斯現在是兩個孩子的母親,住在紐澤西州,去年被確診胃癌,於今年8月24日去世。
2002年3月8日,攝影師史丹‧本田(Stan Honda,左)與鮑德斯合影。(MICHEL MOUTOT/AFP/Getty Images)2002年3月8日,攝影師史丹‧本田(Stan Honda,左)與鮑德斯合影。(MICHEL MOUTOT/AFP/Getty Images)
她的弟弟麥可(Michael Borders)表示,馬西於本週一晚11點10分在醫院去世。此後,麥可在臉書上寫道,「這個時候,我需要所有人為我的姐姐馬西‧鮑德斯祈禱。我不敢相信我的姐妹已經離開。」

在9‧11紀念臉書頁面上,鮑德斯女士的外甥約翰‧博爾德(John Bordes)稱她是「我的英雄」,並透露她身體「不幸因9‧11導致各種疾病侵襲」。

Marcy Border - 9/11 survivor whose image was made famous has passed from 9/11 illnesses.John Bordes: "I'm not...

Posted by Remember Me - 9/11 on Tuesday, August 25, 2015

鮑德斯患癌和9‧11粉塵有關?

去年11月,鮑德斯在接受紐澤西媒體採訪時表示,她經歷了化療,並定於12月做手術,接著還要化療和放療。她說,自己想知道是否因接觸9‧11粉塵而患癌。

「我自問,『是這件事讓我患癌嗎?』」她說,「我絕對相信,因為我沒有任何疾病,沒有高血壓、高膽固醇和糖尿病。」

鮑德斯表示,她竭力避免回憶那可怕的一天。她說:「我盡量把自己從一個受害者變成倖存者。我不想成為一個犧牲品了。」

美國世貿中心健康計劃包括許多不同癌症的診治,這使得當地居民和倖存者能接受快速治療,因暴露於9‧11有毒灰塵造成的呼吸系統疾病也包括在內。

研究:9‧11事件相關人員患癌比率高

發表在《柳葉刀》雜誌的一項2011年研究發現,那些在世貿中心遺址工作的消防隊員患癌機率,比不在那裡工作的消防員高10%,比沒有參與9‧11救援的消防員高19%。

紐約西奈山醫學中心的研究也顯示,和9‧11事件相關人員罹患癌症的比率比一般人高出約15%。

美國國家職業安全衛生研究所(National Institute for Occupational Safety and Health)在2013年9‧11前夕發布一份研究報告顯示,截至當年8月,因為9‧11事件導致的癌症罹患人數攀升至1,140人,這些人包括救難人員、在世貿中心工作的職員與附近的居民。

2014年9月,紐約市消防官員表示,9‧11恐怖攻擊後在世界貿易中心廢墟工作的三名消防員,13年後在同一天相繼因癌症過世。罹癌原因和在世貿中心救災吸入毒氣有關。

在紐約世貿中心遺址接觸到有毒物質後,罹患呼吸道、皮膚與其他疾病的人有數萬人,緊急救難人員占多數。2001年發生的9‧11攻擊造成近3千人喪生,其中包括343名消防員。
延伸閱讀
器官移植後的癌症風險
2015年08月17日 | 9年前
毒佈全球 無所不在的環境荷爾蒙
2015年08月11日 | 9年前
去年523萬人癌篩 逾6萬人罹癌
2015年08月11日 | 9年前
癌症與睡眠呼吸中止症
2015年07月17日 | 9年前
取消