女孩和爸爸河邊釣魚 手摸毒草「三度燒傷」

10歲女孩與父親一起河邊釣魚娛樂一番,回家沒幾天雙手出現三度燒傷症狀。(影片截圖 / SWNS TV / YouTube)
10歲女孩與父親一起河邊釣魚娛樂一番,回家沒幾天雙手出現三度燒傷症狀。(影片截圖 / SWNS TV / YouTube)

【記者許家琳/編譯】
蘇格蘭一名10歲女孩近日與父親一起下河摸魚娛樂一番,結果回家沒幾天雙手就出了狀況,開始還僅僅是發紅,不久就起了很多巨型水泡,而且異常疼痛。結果是在水中由於觸碰到大豕草(Giant Hogweed),造成三度燒傷症狀。

據英國《每日郵報》7月17日報導,家住蘇格蘭的勞倫‧富勒(Lauren Fuller)與父親在洛蒙德湖(Loch Lomond)邊釣魚娛樂時,勞倫在河岸拔下一些雜草扔到地面上。

回家後沒幾天,小女孩的手上長出巨大水泡,臉上還出現了紅色灼傷。勞倫的父母羅素(Russell Fuller)和夏洛特(Charlotte Fuller)不確定是什麼原因造成的。上網研究女兒的症狀之後,他們意識到,勞倫可能觸摸了大豕草。

現在,勞倫可能需要植皮修復皮膚上的損害。
勞倫的手上長出巨大水泡,臉上還出現了紅色灼傷。(影片截圖 / SWNS TV / YouTube)勞倫的手上長出巨大水泡,臉上還出現了紅色灼傷。(影片截圖 / SWNS TV / YouTube)
從事建築業的羅素表示,勞倫不清楚發生了什麼事,她的手變得通紅,接著手上起了大水泡。這真是很糟糕。

在洛蒙德湖附近的一家醫院就診之後,勞倫又被轉移到蘇格蘭最大城市格拉斯哥(Glasgow)的新南綜合醫院(New Southern General)做專科治療。羅素補充說:「醫生在勞倫的手上放上這些小手套覆蓋住水泡,幾個小時以後,當他們拿走這些小手套時,她的皮膚已經完全脫落了。」

父親羅素說:「勞倫很可憐,她哭了很久。她忍受著很大的痛苦,她真的很擔心她的手會怎麼樣。」

羅素說:「發生在勞倫身上的事情太可怕了,我們不得不自行Google勞倫的症狀。專家說,20年來從來沒有見過這樣的事情。」
大豕草的葉、莖、根、花和種子中含有有毒成分,可透過接觸感染並使暴露的皮膚對日光極其敏感。(圖片來源:維基百科)大豕草的葉、莖、根、花和種子中含有有毒成分,可透過接觸感染並使暴露的皮膚對日光極其敏感。(圖片來源:維基百科)
大豕草最初是1893年從中亞被帶入英國的,現在通常生長在河岸和荒地。大豕草的葉、莖、根、花和種子中含有毒素,可透過接觸傳染並使暴露的皮膚對日光極其敏感。如果大豕草的汁液濺到眼睛裡,它可能會導致暫時或永久失明。

英國國家醫療服務體系(NHS)勸告公眾,那些接觸過大豕草的人請覆蓋好患處,並用肥皂和水加以清洗。近期也有其他孩子因接觸大豕草,而遭受可怕燒傷的報導。

富勒夫婦敦促其他家長帶著孩子在戶外時要多加謹慎,避免任何人遭受如此嚴重的燒傷。或者在有這種水生植物的地方豎立警示牌,以防有人進去游泳。同時,勞倫透過治療可以康復,但她也獲得了教訓,以後不會在外面亂摸一通。

延伸閱讀
日本百歲奶奶創下1500米游泳紀錄
2015年04月07日 | 9年前
【作文學堂】一件美好的事
2015年03月18日 | 9年前
英冷水游泳賽 洋溢熱情逗趣
2015年01月27日 | 9年前
歐洲開餐廳 金正恩尋求認同
2015年01月12日 | 9年前
取消