中國詭譎不透明 驚悚小說家首選題材

【記者秦雨霏/編譯】

風雲詭譎的中國政壇大戲不斷,讓西方人大跌眼鏡,也激發了驚悚小說家的靈感。前中共政治局委員薄熙來的倒台,混雜著陰謀、權力、間諜、情慾、凶殺、叛逃的元素,上演了一幕好萊塢劇作家都望塵莫及的大戲。

CNN日前報導說,中國是一片充斥著監視並且日益炫耀武力的土地,正變成驚悚小說家的天堂。西方作家也表示,今天的神州對於懸疑小說來說是取之不盡的寶藏,填補了冷戰結束之後留下的大洞。

小說家亞當・布魯克斯說,中國的神祕一面當然令它適合於驚悚寫作。布魯克斯廣受好評的夜鷺三部曲的第二部是情節設定為中、英之間的間諜小說,本月將出版。「因此我們去刺探,去發現。突然之間你有了各種各樣的戲劇化可能性。」

中國也有它自己的間諜小說家。麥家在英國出版了《在黑暗中》,這是繼他的破譯密碼和反間諜小說《解碼》之後的作品。

中國成陰謀小說新題材

CNN報導說,出版界的最新進展是,陰謀小說的讀者越來越對亞洲,特別是中國感興趣。在冷戰結束之後,作家曾經好多年哀悼消失的宿敵,尋找新的寫作目標。他們把目光投向中東。然而他們難以找到真正迷人的東西。

中共是美國的前冷戰對手,中國名義上仍然是共產主義國家,本質卻很隱祕,不出意外,越來越多著名間諜作家,前往東方尋求靈感。

美國最受尊重的間諜小說作家查理斯・麥卡瑞選擇中國作為他2013年新書題材,書名是《上海因素》。該書描述一名年輕美國特工跟一名神祕女子梅的情事,這名女子為中共情報機構工作。這本小說既可以當作娛樂消遣,也可以被視為中、美日益複雜關係的嚴肅隱喻。

緊閉的大門

CNN報導說,對於某些人而言,中國特色的密不透風是一個主要障礙。對於其他人而言,密不透風的牆讓一些作家有了想像的空間。

美國作家亞歷克斯・貝倫森將他的第二部間諜小說《鬼戰》設定在美、中之間的衝突,他承認他並不深入了解中共的行事規則,「那些門仍然對我關閉,就像他們對所有西方人一樣。」但是他說,令記者抓狂的不透明,對小說家來說是甘露。他可以盡情想像北京緊閉大門背後可能發生的事情。◇

延伸閱讀
中國式高考:一場輸不起的競爭
2015年06月15日 | 9年前
中國要聞掃描
2015年06月17日 | 9年前
陸股告別牛市?各路資金套現出場
2015年06月16日 | 9年前
取消