90名國際學生看神韻 讚歎曠世巨作

14日下午，神韻紐約藝術團的演出開鑼前，台南文化中心演藝廳的大廳出現了一群共90多人、由世界各地學生組成的文化參訪團，頓時讓大廳變成了聯合國。儘管這些學生有不同的膚色，來自不同的國家，但看過演出後，他們不約而同的感受是：對中國文化有了全新的體驗。

「傳統文化的復活」

來自芬蘭的Vanessa Nyman說：「我從節目中感受到很多東西，我很喜歡神韻，而且即便沒有任何文字說明，也能了解演出內容。」

來自土耳其的Ozgecan Zengin說：「所有的藝術元素（音樂、舞蹈、動態天幕）結合在一起，非常完美，因此我很喜歡神韻的演出。」

「這是一場了不起的演出，會讓你有一種非常美好的感受，無論是舞蹈或音樂的呈現都非常精采。」來自國際參訪團的成員，他們異口同聲地表示：「神韻，讓中國的傳統文化活了起來！」

「美得難以置信」

Juliette Cessvet及Ursula Ndombele來自法國，Cessvet說：「神韻的服飾真是太美了，美得難以置信！之前我們曾看到神韻的預告片，但來到現場後，親眼看到這些美麗的服飾，那絢麗繽紛的色彩真是美不勝收！舉例來說，當女演員在舞動的時候，你能真實感受到那綻放的花朵，真的太美了！」

Ndombele說：「服裝搭配動態天幕，兩者結合在一起，我們像處在童話世界般美妙。」她說，演員們的精湛演技，讓她對劇中人物的情緒「感同身受」。

「曠世巨作」

來自波札那共和國（Botswana）的研究生羅菲比（Phoebe Ramaloko）說，她非常喜歡舞蹈的「輕快敏捷」（agile）。

談到音樂更是讓羅菲比無比驚喜。神韻樂團結合了中西音樂的特點，以中西樂器演奏具有中國韻味的旋律，這讓羅菲比覺得既親切又新鮮，她說：「聽得到中國樂器的聲音，同時又有西方樂器的和弦。我也很喜歡女高音聲樂家的獨唱，以及鋼琴伴奏，真的非常好聽。音樂伴奏和舞蹈也配合得相當完美，非常厲害！」

對於神韻的服飾，羅菲比覺得耳目一新，與她過去所認知的「中國色彩」完全不同。她驚喜地說：「當你聯想到中國的顏色，可能就是紅色和金黃色，但是在神韻舞台上，你看到了各式各樣鮮豔美麗的色彩，完全超乎想像！」

和羅菲比一同受訪的Marie Joubert已在神韻於高雄的演出看過一次，今天是第二次看，她表示：「第二次看的感受和第一次完全不同。」

Joubert形容，唯有「曠世巨作」（Master Piece）的名稱能配得上神韻所傳達的精神內涵。因為「每看一次就能發覺更多之前沒看到的內容，都會有新的感受，值得一看再看」。

神韻的精湛內容使Joubert認識到中國文化的博大精深。她說，以前提到中國會聯想到武術，但「神韻展現的包含了更豐富的文化內涵，有中國各民族的文化，例如：藏族舞，這些在一般表現中國的舞蹈中不容易看到，所以我很喜歡這部分的節目」。

Joubert表示，神韻是「中華五千年文化及藝術表現的自由展現」。◇