陸最大煤炭商 神華副總華澤橋遭查

中共中紀委和大陸監察部網站近日公告，中國大陸最大煤炭生產商中國神華能源公司前副總裁華澤橋，因涉嫌嚴重違紀違法，正接受組織調查。另據《中國青年報》報導，現任天津市委書記孫春蘭已卸任，傳接任中央統戰部長，但隨後又刪除消息；官媒只報導孫春蘭卸任，「另有任用」，此番轉折引發外界揣測。

中紀委除宣布華澤橋遭查，22日也曾宣布，神華集團公司總經理助理、神華科技發展有限責任公司董事長張文江；神華寧夏煤業集團有限責任公司安全監察局主任劉寶龍涉嫌嚴重違紀違法。

加上華澤橋，中國神華集團已有3人遭查，該公司雖未就此公告，但公司股價在23日就大跌5.72%。有分析指出，華澤橋遭查應與經濟問題有關，其在煤炭業務的龐大利潤中涉及貪腐行為。根據維基百科，中國神華是大陸最大的煤炭生產企業，也是世界第二大的煤炭行業上市公司。它主要從事煤炭採掘和發電業務，並擁有相關的鐵路、港口等運輸網路，產業鏈完整。

孫春蘭卸任天津市委書記
官媒：另有任用

中共喉舌媒體新華社30日報導，現任中共天津市委書記孫春蘭不再擔任中共天津市委書記，「另有任用」，遺缺由天津市長黃興國代理。《中國青年報》昨稍早披露，孫春蘭將接任中共中央統戰部長，但報導不久後即被刪除，引發外界揣測。

中共第十二屆全國政協副主席、中央統戰部長令計劃22日落馬後，中共當局尚未宣布令計劃是否去職，但《中國青年報》30日率先公布消息，指孫春蘭將接統戰部長一職，隨後光明網、《法制晚報》等陸媒跟進轉載。但消息披露不久，《中國青年報》、《法制晚報》便將此消息刪除。

新華社報導指出，中共中央經過通盤考慮、慎重研究後決定，孫春蘭卸任天津市委書記職務，由黃興國代理；孫春蘭卸任後「另有任用」。

孫春蘭對於法輪功學員的殘忍迫害，令其惡名昭彰，其任大連市委書記、福建省委書記時即被國際人權組織「追查國際」發布罪行；2004年3月，「追查國際」發出的通告中指出，在孫春蘭的指揮下，大連市委、市政府官員對法輪功學員進行暴力洗腦、抄家、非法拘留、各種酷刑折磨、長期勞教，導致大連市成為法輪功學員遭受迫害最嚴重的城市之一。◇