通縮來襲 陸CPI和PPI雙跌

中國大陸國家統計局10日公布11月分生產者物價指數（PPI）年減2.7%，連續33個月負成長；消費者物價指數（CPI）月減0.2%，年增1.4%，不僅漲幅連3個月落在1字頭，且為5年來新低。經濟學家認為，中國產能過剩仍然嚴重。

據中央社報導，中國大陸國家統計局在官網公布大陸11月分生產者物價指數（PPI）數據顯示，PPI年減2.7%，月減0.5%。工業生產者購進價格年減3.2%，月減0.7%。

中國證券網報導，中國11月CPI創下5年新低，顯示在經濟增速運行「緩中趨穩」的背景下，需求端對物價的推升力度有限。

新華社報導，今年前11個月平均CPI年增2%，全年確定控制在3.5%通貨膨脹上限以內。

不過，民生證券研究院執行院長管清友在網上撰文分析，中國大陸CPI年增1.4%顯示總需求疲弱，油價下行，食品、非食品價格都比上個月負成長，貨幣有寬鬆空間。

花旗報告認為，非金融國有企業和消費行業獲得的信貸資源被不斷壓縮，成本上升，從而抑制整個經濟生產效率的提高，加大經濟下行壓力。經濟放緩則又加劇產能過剩，引發通貨緊縮壓力。◇