歐債求救中共 中國民眾誰可憐?

【記者張東光/編譯】

在這次歐債危機中,歐盟領袖希望擁有龐大外匯存底的中國能伸出援手,成為歐元的拯救者。然而,中國國內異議人士被當局殘酷迫害,導致民眾冷漠對待受迫害的弱勢者等等,這些層出不窮的現象又有誰能拯救呢?

加拿大《環球郵報》(The Globe and Mail)駐北京記者麥金農近日報導說,他的一位老朋友到中國旅行,這位律師兼生意人的老友對中國硬體進步的印象十分深刻,並形容道:「我們在北美不會這樣建造基礎建設」,指北京和上海到處林列著全新的橋梁、高速公路、機場和鐵道。

但這位老友同時也對於2歲孩童小悅悅被貨車輾過兩次,18個路人都置之不理的畫面感到相當震撼,讓他過去對中國的幻想打了很大的問號。

作者指出,他從中國的報紙得知,中國已發射另一枚火箭到太空,明年還憧憬讓一個女太空人進到太空站。這些消息都是當局與生意人所於樂見的。

相比之下,小悅悅死亡的新聞沒有出現在報紙的頭版,當然也不會出現在商業版面,全球到中國的商業領袖就算看了這則消息,也會很快就忘掉。他們認為,中國這個社會允許迫害任何一個持不同看法的人,因此數以百萬計的中國民眾會選擇繞開、只管自己的事,甚至他的鄰居被迫害也漠不關心。

今天,這部迫害的機器再度逼迫北京藝術家艾未未先生,他今年已被祕密拘禁81天,目前又要被追討稅款240萬美元。

作者認為,盲人維權律師陳光誠的案子更令人沮喪,他近期剛好因「擾亂交通罪」服刑4年出獄,刑期結束後仍被軟禁在家,不能離開東師古村,那些想去探望他的人都被暴徒毒打和驅趕。

陳的鄰居保持觀望,放任這些惡行發生。作家慕蓉雪村與4名友人在探視陳光誠不果後寫道:「這些人一定知道陳光誠,他們有的甚至是他的學生、朋友或親戚。但在這個地方,沒有人關心他正發生的事情。這些村民待他如陌生人或敵人。所有的村民結合起來對抗一位盲人。」

作者指出,人們在這件事情上的反應與小悅悅的事件很類似,「聰明的人」都會把頭壓低,只管自己的事。中共的支持者或許會說,像艾與陳這樣的異議分子無關緊要,迫害少數這樣的人士是確保穩定的小成本,人民共和國卻會更富有,會去建造太空站。

作者感嘆,看完中國報紙的半數頭條新聞後,我們很難辯駁中國沒有進步,但小悅悅的事件卻鮮明地說明,制度化的不公與民眾的冷漠等維穩的成本,也不應該被忽略不計。◇

延伸閱讀
央行動作多發 歐債風險有限
2014年10月25日 | 10年前
向歐盟低頭 賽國對存款戶課稅
2013年03月17日 | 11年前
車輾5歲童 路人冷眼旁觀
2012年12月11日 | 11年前
希臘新撙節案 國會闖關成功
2012年11月08日 | 12年前
梅克爾訪希臘 反撙節民眾「歡迎」
2012年10月09日 | 12年前
國窮民富 德國人越來越有錢
2012年10月05日 | 12年前
抗議撙節措施 法比西葡民眾上街
2012年10月01日 | 12年前
取消