傾盡家財圓夢 日男買海島寄餘生

「我們，從神那裡借來土地，我們要把這塊土地打造得更好，然後，再回獻給神......」這是日本人崎山克彥（Sakiyama Katsuhiko）在他的書《我有一個島：卡兒哈甘》當中的一句話。今年近80歲的崎山克彥在50多歲時辭職，用全部積蓄買下菲律賓一座原生態小島，開始在自然與現代、原始與先進、保守與進步之間努力地調適與平衡。「買下一個島，同時，買下了一個島的夢想」，這就是他的「卡兒哈甘（Caohagan）」。

崎山克彥1935年出生在日本福岡市，畢業於日本慶應義塾大學，進入出版行業，力圖改變現狀的他隨後選擇留學美國。後來，他進入從事出版英文書籍的日本講談社國際公司，兩度被派駐美國，曾任講談社編輯、講談社國際部董事長。

花盡積蓄買下原始島嶼

崎山克彥有30年以上都在東京、紐約等大都會中生活，每天為工作過著忙碌的日子。1987年，他去宿霧潛水，發現了「卡兒哈甘」（又譯： 漁夫島 ）， 被原始的美麗風貌驚豔，決定告別30年的上班族生活。他用退休金1千萬日幣買下這個熱帶南洋小島，1991年正式到島上生活，現在與數百名島民一起過著原生態的生活，經營民宿，過著瞭望海洋、吹風的日子。

這個有點像現代版魯賓遜的男子，人人都羨慕他的灑脫。崎山克彥說：「在這南方的小島過著悠閒的日子，完全不用受到金錢與物質的支配，感到無比的新鮮。」

他表示，卡兒哈甘小島就像宇宙中的一小點。在這裡，他感受著自然界的溫柔，同時感受到人類是如此渺小而微不足道。在卡兒哈甘的生活裡，可預見許多21世紀生活中重要的省思。

一切都是緣分所賜

卡兒哈甘是一個地圖上找不到的小小島，位於菲律賓中央、宿霧島東南方大約1萬5千公尺的海面上，面積約1萬5千平方公尺，如同東京巨蛋體育館的大小。

1987年，崎山克彥去宿霧潛水，邂逅了卡兒哈甘。他在《我有一個島：卡兒哈甘》中寫道：「德頓（菲律賓當地人）指著遠方浮出的小島說：『那個島現在要賣喲！那是我看過最美的島！』突然間我熱血沸騰。『多少錢？』『若價錢在200萬披索上下，我就會買。』 1披索大約5日元，我很快地在腦中計算著，1千萬日元，這樣就得把所有積蓄都拿出來才買得起。『我決定買了，之後的事情麻煩你！』我對德頓說。」

崎山克彥表示，「若把『事業』當作人生核心，人們要的不外乎出類拔萃。我只想要完全不同的生活，並不想過工作之餘才有一些休假的生活，而是想把心靈思考作為生活的重心。『一切都是緣分所賜，我才能買到卡兒哈甘，我只能說這是命運的奧妙。』」。

勿破壞毫無汙染的大自然

自從邂逅了卡兒哈甘後，他就開始思考如何住在島上、如何使用綠色的自然能源。他期許「盡可能地不要破壞這毫無汙染的大自然」。

早期的卡兒哈甘島沒有電力，當地居民使用一種用空瓶、空罐做成的「蘭帕涅利亞」油燈，高約10~15公分。傍晚，家家戶戶整晚都會點上小油燈。漆黑的夜裡，小島上閃爍著明明滅滅的小油燈，看著這景色，心都溫柔起來。

後來，在日本朋友幫助下，他在島上安裝了太陽能面板，這樣過了10年。在鹹溼的海洋氣候下，太陽能面板幾乎沒有重大故障，穩定地提供島上所需能源。

海島需要仰賴雨水生活。他說，剛來島上時，第一個念頭不是蓋房子，而是建造運水的船。他先在島中央挖了一個長10公尺、寬5公尺、深2公尺的洞，將水泥塗在壁面上，形成不會漏水的地下大水箱。大水箱上蓋了一個屋簷，讓雨水透過簡單的導水裝置流入水箱。水箱蓄滿能儲存1百噸的水。

崎山克彥幫助島民改善經濟，雖然比以前生活更忙碌，但他認為很有價值，很有意義，這是他以前想像不到的生活。

循環的時間

在城市中生活，每個人都過著工作、吃飯、存錢、被時間追逐的人生旅程。在卡兒哈甘卻完全不同，人不與自然競爭，也沒有奢求將物「量化」的文化，投身於大自然中，以享受時間的「質」為樂。

他在書中寫道：「島上沒有電力，雖然有油燈，但大家都早早就寢。清晨破曉後，東方天際中，火紅的太陽再次升起。每天就這樣反覆地日升日落，時間不是這樣流逝而去，而是不斷反覆地進行。」

崎山克彥說：「不用焦躁，只要輕鬆地過著當下就好了。沒有慌亂，也無須恐懼。島上有很高齡的老人，他們都悠閒自由地過著日子。沒有人恐懼衰弱和病痛，也沒有害怕死亡的消極態度。人的死亡也是自然的循環，因為新的生命也會隨之而來。現在，我也充分地體會到這種『會循環的時間』了，順應自然的韻律生活，才能讓心靈獲得完全的休息。」「今天，什麼也不用做，等到時機成熟了，『時間』就會自己來到。」

一無所有的最富裕小島

在卡兒哈甘生活了20多年，崎山一直想著如何保存小島原生的自然環境，一方面希望以環保方式提高島民收入，一方面又要引導他們不被物質生活蒙蔽而捨棄純樸和簡單的文化。

島上居民還過著以物易物的生活，不和時間賽跑，卻和大自然分享簡單的快樂。崎山克彥想讓大家知道，簡單生活其實是富足的。他說：「島上的人都很快樂。這是什麼都沒有，但卻是最富裕的小島。不像在日本，雖然物質富足，但人們的內心不富裕。」

崎山克彥一直認為自己只是過客，這個島還是屬於居住當地的島民所有。他透露，再過10年，他打算把卡兒哈甘還給島民，所以，現在他們更加努力，希望幫助島民擁有謀生能力，這樣才算完成了使命。◇