驚蟄日打小人 港人「痛打」江澤民與梁振英

「驚蟄」是中國傳統的二十四節氣之一，亦是香港傳統打小人、祭白虎的日子。不少香港市民，在「驚蟄」之日都期望打小人、驅邪靈、保平安。前中共黨魁江澤民，及被指是江澤民集團在香港的代言人、中共地下黨特首梁振英也成了被痛打的對象。

3月6日，「驚蟄」之日，位於香港港島灣仔鵝頸橋底，整天人頭湧動，民眾忙著「打小人」，因人太多，警方圍起欄杆，並派人到場維持秩序。

有港人指明打梁振英、江澤民

香港特首梁振英上台一年多來，民望不斷創新低，「愛」字頭組織冒起、黑社會橫行，令香港人多了不少怨氣。「打小人」的神婆陳婆婆說，不少市民都來打梁振英，「怨氣太大，香港市民沒有辦法宣洩，所以指明要打他。」

市民陳小姐手持江澤民照片，指明打江澤民及梁振英，她說：「他們兩個是禍害中、港的元凶，江澤民迫害死這麼多人，梁振英搞亂香港，打走他們為中、港除害。」陳婆婆聽罷不斷點頭，打得更加有力，口中念念有詞，還說「天兵天將來幫忙」，將江的照片打到稀爛，最後將寫有梁振英、江澤民名字的紙人，點燃後放入鐵筒焚燒。

有神婆稱：不打李嘉誠

不過，不是市民付錢神婆就唯命是從，也必須看要打的對象。79歲的梁婆婆說，馬年李字當旺，堅決不打首富李嘉誠。她在牌上寫道：「年輕人：我們幫你打小人是幫你趕走小人，不是來詛咒。李嘉誠關你和我什麼事，不要再問我打不打他。」

傳說驚蟄打小人，是因為當天蟄伏中的萬物被春雷驚醒之日，也因此各種汙穢不堪之物包含小人、白虎星君等也開始活動，因此必須在此時打小人以免小人為害。◇