時代廣場告別2013 丟棄倒霉記憶

12月28日中午，紐約時代廣場，許多人把帳單、照片等等象徵過去一年不開心經歷的物品丟進一個碎紙機。這就是一年一度的大掃除日（good riddance day）活動。

在新的一年即將來臨之際，時代廣場聯盟（Times Square Alliance）希望民眾與2013年最糟糕的記憶徹底告別，邀請大家把舊愛的照片、不好的成績單、信用卡帳單、寫在紙上的不愉快的時刻等等扔進碎紙機。

Amy Johnson和她3歲的兒子Bodey是特別受邀的第一個把男孩的CAT掃描片子、醫藥帳單等丟到碎紙機。Bodey患有唐氏綜合症，2歲的時候檢查出得了癌症，通過化療，症狀得到減輕。母子二人是時代廣場除夕夜慶祝活動主辦單位之一Cintas舉辦的「大掃除日」比賽的得獎者。Amy激動的說，她很高興她跟孩子能來參加這個活動，希望能「甩掉關於過去一年不好記憶的所有包袱。」

大掃除日（good riddance day）起源於拉丁美洲的傳統：在新年的狂歡慶祝活動中，把代表過去不好記憶的物品塞進毛絨娃娃後扔進火堆燒掉。◇