兩度獲總統獎 韓國藝術家崔貞仁 譜寫刺繡傳奇

在韓國傳統藝術領域，崔貞仁的名字已經成了一張最好的名片。她是韓國獨一無二的、兩次獲「總統獎」的刺繡藝術家。她的刺繡作品一旦公開，很快會被搶購，藝術界不少人將她的作品視為「寶物」。

巨幅的手工刺繡作品因為難度極高，一般刺繡專家不敢輕易觸及，這卻是崔貞仁的強項，她將宮庭《長壽圖》、佛教《十王幀》 等古代名畫、名作，通過手工刺繡更加完美地展現出來。韓國一位藝術家讚歎崔貞仁的刺繡作品「從完成度到整體設計風格無可挑剔，真切展現出一個活靈活現的獨特世界」。

專攻巨作 賦予刺繡靈魂

刺繡在韓國有著悠久的歷史，不僅是社會地位和身分的象徵，也是送給親朋好友的絕佳禮物。崔貞仁25年前開始學習刺繡，除了「首先要選擇古代傳統名畫作為素材」，同時她對配線和染料色彩也有著極高的要求。她認為，若讓線的配色與繪畫色彩不同，就可以跳脫原來作品的框框，突顯出刺繡作品的魅力。

2013年，崔貞仁獲韓國傳承工藝大展總統獎的作品。（記者全宇／攝影）

崔貞仁刺繡作品。（記者全宇／攝影）

由於整體布局的協調、配線、配色難度極高，一般人對於刺繡工藝大多侷限在小型作品，但是對於崔貞仁來說，大型的刺繡才能真正激發她創作的潛能。韓國的藝術家對她如此評價：「這位女士看似柔弱，但她的每幅刺繡作品都是巨作。這幾乎成了她的『專利』。」

歷時3年繡出國寶《十王幀》

不久前，崔貞仁剛剛完成她傾注了3年心血的巨幅刺繡《十王幀》，這10幅屏風刺繡，將韓國保存了200多年的國寶以刺繡工藝再次展現出來，描繪的是死者到冥府後，共需要經過10次閻羅王的審判，以及造業者遭受各種地獄酷刑的場面。目前《十王幀》畫作珍藏在全羅南道大源寺，被韓國指定為有形文化財產第266號作品，被視為韓國的國寶。

崔貞仁說，刺繡這幅作品時，她被畫中冥府審判惡人的場景深深觸動，並深切感受到人在世間確實不能做壞事，應該善良地活著。

2005年，崔貞仁以18世紀的國寶為素材，創作出一套長240cm，寬75cm的刺繡袈裟，並因此獲韓國第30屆傳承工藝大展總統獎。（記者全宇／攝影）

「總統獎」是韓國政府對各領域精英們的最高獎賞，崔貞仁於2005、2013年分別獲得這份榮譽，也是目前韓國刺繡藝術家中，唯一能夠兩獲總統獎的傳奇人物。

韓國藝術界評價崔貞仁的刺繡作品，給人一種富貴、大氣、立體的感覺，而且作品中的景、物、人活靈活現。崔貞仁則認為，一幅好的刺繡作品除了要展現作品外表的華麗以外，還要展現出一種健康、正直、善良的精神世界。「因為作品的風格是創作者性格和修養的延伸。」

韓國刺繡藝術家崔貞仁。（崔貞仁提供）

不為盛名累 謙遜做自己

也許是長年潛心刺繡磨練出來的品性，崔貞仁依然保持著韓國傳統女性特有的矜持和含蓄。她不喜歡高調、張揚，不喜歡炫耀自己。儘管兩次獲得「總統獎」，但是在她的名片上，僅寫的是名字和工房地址，並沒有寫上她的成就。她說：「一直要求自己保持謙遜的心態，即使兩次獲得總統獎，我的刺繡作品價格也沒有因此抬高。」

一位熟悉崔貞仁的韓國傳統藝術家說：「大部分藝術家獲得總統獎後，會將工作安排給徒弟，自己幾乎不再動手。而崔貞仁哪怕獲得了兩次總統獎，仍然親自動手創作，挖掘自己的創作潛力，這才是真正的藝術家。」◇