德婦中風 醒來成瑞士口音

中風後的人，往往講話有困難。德國東部圖林根州的一個女人中風後的變化卻讓人驚訝，她重新張口講話，並沒有困難，卻帶有了瑞士口音，事實上她從未去過瑞士。

德國電視一台報導，這位57歲的婦女名叫肯德樹（Sabine Kindschuh），因為她的瑞士口音，因為8年前的中風，她深居簡出。直到最近才敢於公開談論她的問題。她回憶說， 「我醒來的時候，心裏想：現在發生了甚麼事？我把毯子蓋住頭在毯子下講話，但口音並沒有消失。我突然成了瑞士人，我現在想起它我還起雞皮疙瘩。」

她的家人起初以為在開玩笑，後來發現無論怎麼努力，她都無法講回原來口音。

肯德樹患上了外國口音綜合症，一種極為罕見的神經系統疾病。文獻中記載，極少數中風或腦外傷後患者突然會有了外地口音。

她被送到心理學家處治療。醫生認為，中風可能損害了左腦的部份區域。新的口音給她帶來許多麻煩，她說：「人們認為我不能主宰自我意識，這讓我很難受。」

肯德樹後來向語言治療師求助，設法找回自己的東德鄉音，她已訓練了三年。雖然她的鄉音現在還是沒有回來，但至少她的自信回來了。畢竟她的家人並不介意她的瑞士口音。她的先生表示，妻子沒臥病在床就已是最好的了。◇