歡慶客家天穿日 延續勤勞重環保

農曆正月20日是客家的重大節慶「天穿日」，台灣各地都舉行慶祝活動，來喚醒大家對客家傳統珍貴文化的重視，及延續客家人克勤克儉的美德。

新北市長朱立倫表示，「天穿日」是客家族群的重大節慶，對客家人而言，過完天穿日，新年才算真正結束。新北市每年以不同形式呈現全國客家日，去年主軸以環保回收材質設計創意服飾，並邀請議員穿著環保創意服飾走秀，展現對環保的支持，今年以「愛」與「美」的樂章為主軸，活動以「環保」、「減碳」、「樂活」為概念，傳達愛心、關懷、文化及環保系列活動主題，展現愛惜自然及關懷弱勢的大愛情懷。

宜蘭縣長林聰賢切開以三星蔥加入甜粄的3公尺超大蔥披薩，與民眾分享。(曾漢東)

桃園舉辦歌謠比賽 歡慶天穿

桃園縣長吳志揚1日參加桃園客家事務局主辦的102年全國客家日──歡慶天穿唱歌謠活動，不但有原民歌手高歌客家歌，還有許多高中生大跳傳統原住民舞台，很有「原客味」；吳志揚闡述客家人過天穿日的意義和優美傳說，最重要是，客家人天穿日有對地球的珍惜與愛顧意義。

吳志揚認為，客家人有一句話「有做無做，尞到天穿過，有賺無賺，總愛尞天穿」，這句話蘊含傳統客家人過年的習俗，總是要休息到正月二十之後，才開始工作，不僅讓人的身心都獲得充分休息，也讓農耕社會中的地力獲得恢復，與現代人講求環保、大自然永續經營、休養生息的哲理不謀而合。

建功國小展演客家民俗舞蹈。(許享富)

古禮祭天 苗栗客家藝術展演

苗栗縣府歡慶全國客家日，1日上午，在苗栗縣銅鑼客家大院舉行天穿日活動，苗栗縣長劉政鴻帶領現場嘉賓以傳統客家祭天古禮迎天穿日，客語生活學校展演客家藝術，為傳達「簡單生活愛地球」概念，有更多的懷舊童玩DIY，寓教於樂，繽紛多彩的客家日活動，吸引國內外遊客造訪苗栗走春，共下「鬧熱過天穿」。

客家天穿日，環保訴求的小朋友精采的演出.jpg(宋順澈)

平鎮創意「博粄」 湧入4千人

平鎮市102年全國客家日，在創意「博粄」帶動下，1日吸引近4千人次民眾參與五色粄祭天、享用煎甜粄與客家美食，平鎮市長陳萬得說，客家節慶習俗「天穿日」祭儀依古禮以五色粄祭拜女媧娘娘以感念她煉五色石補天讓民間免除浩劫。

平鎮市的地形輪廓像一頭在傳說中象徵吉祥的靈獸，麒麟站在桃園縣13鄉鎮市中心點，護佑大家；平鎮市公所除了將第一年發展出來的麒麟粄製作成巨無霸形的超級麒麟粄，寬56公分高33公分做為創意客家活動「博粄」的首獎，讓參加博粄民眾「博」回家吃平安。

宜蘭甜粄 3公尺蔥披薩補天

宜蘭縣政府與客家委員會於3月1、2日在三星鄉天送埤社區活動中心旁，舉辦「102年全國客家日──幸福Hakka尞天穿」，有三星蔥油餅競賽、甜粄補天穿，及客家粄、擂茶及蔥油餅DIY等免費體驗活動。宜蘭縣西華烘焙團隊，以三星蔥加入甜粄，表演製作3公尺超大蔥披薩補天。

主辦單位為凝聚客家族群意識，喚起社會大眾對文化的興趣與認識，保存並發揚客家文化，在全國客家日活動邁入第3年之際，邀約鄉親與客家同慶，共同守護地球。◇

天穿日的由來

舊時相傳水神與火神相爭，將天撞出一個大洞，女媧為免去人間災苦，於是煉石補天，人們感念女媧的幫助，這就是「天穿日」的由來。農業時代，客家族群非常重視「天穿日」，這天客家人不工作，並唱山歌自娛；此外，客家人也會將一塊年節時做的甜粄，煎過後在「天穿日」時上香祀拜，煎炸過的甜粄黏稠Q軟，有助女媧補天之意。◇