法球星姆巴佩言論風波 外界：無需道歉

法國足球明星姆巴佩（Kylian Mbappé）陷入「辱華」風波，他26日在受訪時說，網友把他和中國「獨裁者」毛澤東的臉合成的梗圖讓他覺得很好笑，引發中國網路軒然大波，許多品牌緊急切割，央視亦暫停與他相關賽事轉播，甚至中共外交部也出面發聲。儘管姆巴佩隨後發表致歉聲明，風波仍未平息。

10月26日，姆巴佩在訪談節目《The Bridge》中，被問到最喜歡哪一個迷因（Meme，梗圖）和表情包。他回答道：「有一個就是把我的臉P在中國獨裁者身上，那個真的很好笑。我平時在線上和朋友玩PlayStation打電動時，也經常在聊天室發這個迷因給他們看。」

姆巴佩沒有直接說出這名人物的名字，不過，節目後期製作加入了將他的面孔與毛澤東形象合成的圖片。半島電視台（Al Jazeera）等海外媒體證實，這是姆巴佩今年4月準備在《The Bridge》上鏡前拍攝的花絮，節目播出後一度爆紅。10月26日，相關片段突然在中國網路迅速發酵，中共官方媒體隨即採取行動，相關話題被推上熱搜，在前10名中占7個。

中國各品牌、平台緊急切割

這句不經意的「玩笑話」，卻被中國各大社群與體育平台認定是「辱華」言論。中國足球資訊網站「懂球帝」隨即發布聲明，稱姆巴佩相關言論「涉及對中國和中國人民的傷害」，拒絕進行中文翻譯。

中共官媒中新網官方微博則轉發相關內容，將風波提升到「民族尊嚴」的高度。央視證實，已從10月26日晚間起暫停涉及姆巴佩的西甲（西班牙足球甲級聯賽）賽事播出，相關廣告也已下架。

姆巴佩代言的多個中國品牌方也緊急下架相關宣傳貼文、海報等。10月27日，東鵬飲料發聲明，終止與姆巴佩合作。截至發稿，蒙牛乳業、東鵬特飲、補水啦等品牌微博已刪除姆巴佩相關宣傳內容。

社交平台小紅書表示，與姆巴佩的內容合作已於2024年12月31日到期，目前正在核查並下架相關資料。此外，姆巴佩在小紅書的帳號還顯示「因違反社區規則而被禁言」。

10月27日，中共外交部發言人郭嘉昆在例行記者會上回應抵制姆巴佩相關事件時，稱姆巴佩涉毛言論「傷害人民感情」。中國足協隨後發表聲明，要求姆巴佩及其所屬的球隊做出公開、正式的道歉。

姆巴佩發表中英法3語聲明

面對輿論壓力，西甲聯盟發表聲明，對相關言論給中國球迷帶來的冒犯與傷害表示遺憾，並強調球員的個人表達不代表聯盟立場。姆巴佩於27日通過X平台發布中英法3語聲明，承認自己在近期訪談中的言論欠妥，表示向受到影響的人道歉。他同時強調，自己對中國人民及其歷史懷有深深的敬意，有關言論絕非本意。

不過姆巴佩隸屬的皇馬不僅沒有向中方道歉，反而發布一則姆巴佩進百球的影片集錦，被指有硬槓中共的意味。這不是皇馬第一次以冷處理應對中共施壓。8月30日，皇馬X帳號發布圖文，悼念尼泊爾、西藏土石流遇難者時，使用了「西藏」（Tibet）一詞，而不是中共官方使用的「Xizang」，此舉令中共不滿，要求其更正為「中國西藏」並道歉，但皇馬對此保持沉默，拒絕修改和道歉。

姆巴佩的聲明引發廣泛關注，至截稿時前瀏覽量已破4,926萬，評論超過2.2萬條，其中不乏大量中文留言，有網友表示：「毛澤東造成了4千萬至5千萬中國人的死亡。有什麼好道歉的？你和你的小圈子真是太天真了，以為道歉就能安撫這些人。那只會暴露你的軟弱。看看你的評論區，看看他們會不會接受你的道歉。他們不會。」

有趣的是，中共雖然激烈反應、批評姆巴佩「涉華不當言論」，並進行封殺，但卻不敢提及姆巴佩到底說了什麼；這讓中國網友一頭霧水，有人在微博發文討論：「姆巴佩幹什麼了？他說的不對？」引來微博AI自動回覆機器人「評論羅伯特」發出一段語音留言稱：「他（姆巴佩）只是說了實話而已，有些人就是不喜歡聽。」還有網友發現，即使找到原圖原話，但中國所有的翻譯軟體都不敢翻譯，「晚上在微博評論裡看到了英文原文，居然所有翻譯軟體都不讓翻譯。」還有網友看到「商機」，乘機在社群平台售賣「原圖原話」。

美國國會「對中共特設委員會」27日也表示，毛澤東給中國人民造成的傷害，遠非一名足球運動員的言論所能概括，姆巴佩不應因稱毛澤東為「獨裁者」而道歉。文章指，毛澤東的獨裁統治和災難性政策，在「文化大革命」、「大饑荒」及其他暴行中，導致數千萬中國人死亡。幾十年來，中共剝奪了中國人民的基本人權，包括言論自由和宗教自由。這些權利是姆巴佩以及全球數以億計民眾所享有的；姆巴佩應當藉此機會，講述關於毛澤東獨裁統治的恐怖真相。文章批評，在這起事件中，真正令人蒙羞的是那些急於道歉的企業，它們只是為了能在中國繼續做生意。中共是中國人民及其人權最大的壓迫者；而那些與中共合作的企業，實際上是在助紂為虐，令中共殘酷暴行顯得「正常化」。

法國國防與地緣政治評論家隆茲—斯皮利亞爾（Cyprien Ronze-Spilliaert）在X發文表示，「姆巴佩，你無需道歉。毛澤東確實是一個獨裁者，一個殺害數千萬人的罪犯。此外，諷刺的是，你在中國的所有合約以及你在中國社交媒體上的帳戶都被取消了⋯就因為你將他們的前領導人稱為『獨裁者』。」

前NBA球星、人權活動人士坎特（Enes Kanter Freedom）在接受美國之音採訪時表示，對姆巴佩選擇道歉感到遺憾，他認為這應該是姆巴佩在壓力下作出的選擇：「我親身經歷過，公開發聲批評中國後會發生什麼。我失去了籃球生涯，也失去了數百萬美元的機會，因為我拒絕保持沉默。但我並非要指責姆巴佩的道歉行為。我不知道他承受了怎樣的壓力。當運動員必須在個人原則和職業生涯之間做出選擇時，這就說明我們面臨著一個嚴重的問題。所以，我認為他選擇道歉是一件令人遺憾的事，因為毛澤東是個獨裁者。」

分析：當局將風波擴大的目的

姆巴佩因足球技藝高超，被網路球迷戲稱為球場上的「獨裁者」，也有許多把姆巴佩跟毛澤東等獨裁者合成在一起的梗圖。針對姆巴佩這起風波，時事評論員岳山對《大紀元》記者表示，姆巴佩的道歉屬於正常反應，因為他顯然沒有預料到事件會引發如此大的風波，其道歉不一定只是出於對中國市場利益的顧慮。岳山認為，不能只從公眾情緒或商業糾紛的角度理解。真正推動、將爭議擴大的，是部分受中共長期政治宣傳和意識形態教育影響的民眾，以及中共當局本身。

岳山強調，五中全會前，中共高調紀念所謂紅軍長征勝利90週年，「（中共黨魁）習近平要借毛澤東抬高自己，毛的形象立不起來，習也就站不穩了。」因此，涉及毛澤東的爭議在這一時期出現，容易被當局提升為政治問題。姆巴佩涉毛風波恰好觸及這一敏感領域。

「對當局來說，辱毛等同於辱習，所以是此風不可長。」他說，當局可能藉此強化對毛澤東的維護，通過官方輿論和網路情緒，將原本針對外國球星言論的爭議，轉化為維護國家尊嚴、民族情感乃至政治權威的議題，並藉助輿論壓力要求外國公眾人物道歉。

岳山認為，如果事件最終被塑造成外國知名人士向中國輿論壓力妥協的案例，當局便可以藉此營造中國強硬、外國人士不得不讓步的形象；更可能被中共宣傳系統包裝成一次對外輿論鬥爭的勝利，「炒作此事，讓洋人低頭，當局認為又贏了一回。」但即使如此，當局營造中共「強硬」和所謂勝利，並不能解決中國社會面臨的實際困難。◇