單元4. Tricky Words(容易混淆的字詞)

Maybe vs. May be。(123RF)
Maybe vs. May be。(123RF)

文/吳約翰

單元4. Tricky Words(容易混淆的字詞)

Maybe vs. May be 

● maybe

英譯:Maybe is an adverb and it means the same as perhaps.

解釋:
也許,副詞

例句:
Maybe no one will come to the meeting.(也許沒有人會來參加會議。)

We go there maybe once or twice a month.(我們大概每個月會去那裡一、兩次。)

● may be

英譯:May is a modal verb and be is a main verb. Here may and be are two separate words, whereas maybe is one word.

解釋:
也許是

例句:
There may be a bus at 10:00 am.(上午10點可能會有一班公車。)

Never put off till tomorrow what may be done today.(今日事,今日畢。)◇

 

 

延伸閱讀
單元2. "Chinglish"(避免中式英文)
2024年10月28日 | 7個月前
取消