陸餐館年倒閉3百萬家 創歷史新高

2023年10月21日,四川省成都市一家餐館。(Hector Retamal/AFP via Getty Images)
2023年10月21日,四川省成都市一家餐館。(Hector Retamal/AFP via Getty Images)

【記者夏雨/編譯】

中國2月消費者通膨率(物價平均水準的上升幅度)創下2024年以來最快降幅,引發對通縮緊縮螺旋(指物價一直跌,民眾更不願花錢,形成一種越省錢,景氣越差的惡性循環)的擔憂。同時,全國餐飲業倒閉潮爆發,2024年關閉餐飲企業數量近300萬家,創下歷史新高。

路透社3月20日報導,在北京郊區一間破舊倉庫內,現年38歲的安大偉是一名二手廚房設備銷售商,他在倉庫檢查著一排排巨型的冰箱、工業爐灶、商用麵包烤箱等設備,等待轉售給新店主。他說:「對於普通人來說,開餐館幾乎註定要失敗。」 

每一件設備背後都有一個失敗北京餐館的故事。這些餐館老闆把畢生積蓄押注在疫情後的經濟復甦上,結果卻發現隨著中國經濟放緩,中國人在外出用餐方面縮減開支。由此引發食品和餐館展開價格戰,食品供應商以9.9元(人民幣,下同)價格提供咖啡,以99元價格提供四人套餐。

一線城市餐廳月關店逾一成

擴大內需是中共無解難題,北京還需要應對美國關稅和長期房地產危機的衝擊。2月消費者通膨率降速創下2024年1月以來新高,引發人們對通貨緊縮螺旋的擔憂。安大偉指出,他和團隊每月處理近200家倒閉餐廳,比前一年多270%。

企查查的數據顯示,全國關閉的餐飲數量創歷史新高,接近300萬家。安大偉說,「在北京、上海、廣州和深圳等一線城市,每月餐廳關閉率超過10%,有時甚至超過15%。」

北京奧林匹克公園附近的一間麵包店開業14個月即倒閉,店經理歸咎於每月5萬元的高昂租金和低客流量。「隔壁有類似商店出售(麵包),味道沒有那麼好,但便宜10元。普通人基本上會購買便宜產品。」店經理說:「人們只是沒錢。或者即使有錢,他們也不願意像以前那樣花錢。」

惡性競爭壓垮品質與利潤

分析指出,中國餐館的平均壽命僅500天,北京更短,為一年。2024年上半年,北京餐館淨利潤暴跌88%。食品行業分析師朱丹蓬表示:「中檔(中階)企業更容易破產……因為它們不划算。」他指的是人均收費100元至120元的餐館。

安大偉說,價格競爭激烈,許多餐館為求生存將單位成本壓低至每位顧客約70元到80元。他認為,價格戰自2023年疫情解封後加劇,許多失業者轉行投入餐飲,造成惡性競爭。他說:「一旦(餐館)不能再虧錢了,他們就會想方設法賺錢,而他們只能通過降低食材質量來做到這一點。」

2024年,許多餐館倒閉,中國餐飲業的收入增長從2023年的20.4%放緩至微不足道的5.3%。倖存下來的餐館不得不大幅削減利潤才能維持經營。◇

延伸閱讀
川普簽署行政令 啟動解散教育部
2025年03月21日 | 4天前
東京大學中國留學生10年增3倍
2025年03月19日 | 6天前
歐洲十年國防計畫 減少對美依賴
2025年03月21日 | 4天前
大五毛司馬南 逃漏稅罰4千萬
2025年03月21日 | 4天前
取消