內部資料貶低他人 HYBE CEO撰文致歉

韓國經紀公司HYBE大樓標誌資料照。(Justin Shin/Getty Images)
韓國經紀公司HYBE大樓標誌資料照。(Justin Shin/Getty Images)

【記者曾薇心/編譯】

韓國經紀公司HYBE內部資料24日在國會文化體育觀光委員會國政監查中曝光,該報告書分析K-POP圈現狀,且有許多貶低其他公司歌手的內容,引發網友譴責。對此,HYBE的CEO李在相29日在公司官網發表道歉文,向因為該資料而受到傷害的相關人士致歉。

李在相表示:「對於於監控資料一事,我要以HYBE的CEO的身分表達歉意。對於10月24日國會文化體育觀光委員會的國政監查中被指出的監控資料,要向藝人們、業界相關人士以及粉絲低頭致歉。」

他說明資料製作的原因,「這個資料是事後整理業界動態及大眾的各種反應及輿論的過程中所製作。儘管是以掌握市場及藝人粉絲的輿論為目的,僅在部分領導階層共用此資料,但這份資料的內容極為不恰當。內容中包含了對K-POP藝人進行刺激性與直白的表達方式,還有撰寫者個人附加上去的觀點與評價,而這些內容製成了檔案留存了下來,我要以公司的負責人的身分承認所有錯誤,深感責任重大。」

李在相表示,尤其是用網路傳聞來進行這類負面的洗腦式行銷,「使得無辜的藝人及相關人員遭受誤解和傷害,對此感到非常抱歉。對於在資料中被提及並因此而受到傷害的其他公司的藝人,正式向大家道歉。我們個別聯繫每家經紀公司,親自道了歉。也要向因為本次事件而受到責難的HYBE MUSIC GROUP的所有藝人致上由衷的歉意。」

他說:「我承認共同持有資料的領導階層對於問題的認識有所不足,並以CEO的身分立即要求停止製成資料。為確保這樣的問題不再發生,我承諾將制定指導方針,強化內部管理。」

最後,李在相表示:「要向因本次事件受到傷害的藝人、業界相關人士、粉絲,以及所有喜愛與支持K-POP的諸位表達歉意。身為公司的代表,我深刻的反省,並會自省來徹底改進過去的錯誤,會將尊重所有K-POP藝人的權益及粉絲置於第一順位,盡全力讓K-POP產業健康的發展。謝謝大家。」

勝寛盼人們善待彼此

HYBE內部報告書內容以負面且尖銳的分析方式談及眾多K-POP歌手,引發娛樂圈譁然。該文件中談及了男團SEVENTEEN,成員夫勝寛29日便在IG發表長文表述心情,其隊友及歌手姜丹尼爾都留言表示認同。

勝寛在文章開頭寫道:「我不想再看到大家彼此傷害了。一直以來在看著許多事情時,我都抱著『總會過去的』的想法努力讓自己安定下來,像往常一樣與成員們一起努力活動。但是,現在這種狀況,若我只是看著,只是希望火能夠消散,我覺得為了那些為我而受傷的人們、粉絲們,還有我的成員們,為了此刻仍在努力活動的所有夥伴們,我不能再保持沉默。」

他表示,儘管當藝人必須忍耐許多事,也不表示這個職業就應該面臨盡力忍耐傷害、負面的消耗自己的狀況。勝寛談及,K-POP圈中有許多人都是對工作充滿真誠的熱情,大家都在為自己與家人和粉絲在努力生活,並且在痛苦中努力克服各種困難,才得以在舞臺上展現自己最好的一面,而這些偶像並非應當被大家的三言兩語輕易評價的人,希望大家不要輕視偶像這個職業。

最後,他寫道:「我不想再看到我和我們的成員們,以及所有正在努力工作的同事們,還有為了我們付出真心的工作人員及粉絲們受到傷害了。此刻,我想對一直給予我們溫暖與愛的粉絲們說聲抱歉,以及我愛你們。」

該文章發表後,SEVENTEEN的隊長S.COUPS在留言區寫下「希望所有人都稍微再幸福一些」;圓佑也寫了「就像勝寛說的,希望這個世界能充滿溫暖就好了」。而歌手姜丹尼爾也以英文,配上IU(李知恩)今年發行的歌曲名稱《love wins all》,留言「True, love wins all」。◇

延伸閱讀
「習法治思想」成培訓律師教材
2024年10月29日 | 2天前
傳中共駭客竊川賀通訊資料
2024年10月29日 | 2天前
福斯擬裁員 至少關3德國廠
2024年10月29日 | 2天前
取消