兒童繪本與AR融合 移民署築夢計畫讓角色動起來

移民署第十屆新住民及子女築夢計畫多元媒體與數位科技組獲獎者南韓籍新住民卞貞元及李景珍以「電腦繪圖與數位AR的融合之旅」獲補助經費新臺幣8萬元，買一臺新的觸控液晶繪圖螢幕。讓原本出版過3本兒童繪本的卞貞元，能將平面的作品，轉變成數位繪圖後以AR(Augmented Reality，擴增實境)呈現，讓故事中的角色動起來。

卞貞元將繪本作品提升為AR互動體驗，讓讀者能感受動態的樂趣。（移民署提供）

八年前因在臺灣旅遊時認識先生林暐慈，為愛來臺結婚的卞貞元，婚後一邊親自照顧女兒一邊完成繪本的創作。她在南韓是小有名氣的繪本作家，有許多小小粉絲會寫信到出版社給她。個性內向的她藉由運動與瑜珈等面向來取得創作靈感，更利用女兒上學或入睡的空檔來努力創作。

卞貞元(左)分享作品「層間噪音的秘密」的周邊商品。（移民署提供）

林暐慈從移民署的新住民培力發展資訊網LINE得知築夢計畫的參賽訊息，便在同是南韓新住民的李景珍的建議下報名多媒體與數位科技組。利用築夢計畫的經費加上自籌的款項，卞貞元買下一臺高品質的繪圖液晶螢幕來將自己作品的角色融合數位，並用AR技術讓平面的作品變成可動的互動體驗。

首次嘗試用AR創作後，卞貞元認為自己藉由築夢計畫拓展了自己的視野，未來希望有更多機會與其他專業人士互動，帶來更多創作的火花。有興趣的民眾可以免費透過手機下載APP 「Artivive」開啟相機功能，體驗拍攝實體繪本或在卞貞元的IG(帳號：jungwon_picture)圖片，看看這些「躍然紙上」的可愛角色！

新北市服務站林財榮主任指出，新住民為臺灣社會注入多元文化的活力，移民署鼓勵新住民創作者為臺灣帶來更多創意，也希望新住民帶來更多嶄新的產業技術讓我國發展更進步。◇