建築師遇上紙雕師 耗時7年打造立體書

首位獲美國建築師協會（AIA）國際設計大獎的華人女建築師張淑征，與曾帶領臺中師生締造「全球最長立體書」金氏世界紀錄的紙雕師洪新富，花了7年時間，終於將11個建築作品以立體紙雕創作形式呈現，製作出中英雙語的立體書《STORY FORMS》，並在臺灣出版，明年初將在美國發行。

建築師張淑征（右）和紙雕師洪新富（左）跨界合作，將11個建築作品融入立體書中。（中央社）

張淑征出生於馬來西亞，17歲移民加拿大，與先生洪裕鈞於臺灣共同成立XRANGE十一建築與設計事務所。

張淑征13日在立體書發表會上表示，大眾已被社群媒體永無止境的建築圖像淹沒，近期更出現了超越天馬行空的AI建築圖像；然而，建築是不能用平面式的媒介來理解的，它最終必須是關於立體空間的感受體驗。她很開心能夠把11個建築作品跟大家分享，讓民眾了解建築不是高高在上的東西，而是以人為本，就是來自於人的生活。

《STORY FORMS》精選張淑征與十一事務所的11個建築作品，包括榮獲AIA國際設計獎的「澎湖厝」、包伏在舊石頭屋上的新居「螞蟻屋」、蜿蜒漫遊之牆的「灣臥」、綠叢波浪環保辦公大樓「華邦電子」等。書中的紙雕作品不僅是真實建築的紙作概念模型，同時也是藝術作品。

建築師張淑征與台灣紙雕創作家洪新富跨界合作出版《STORY FORMS》立體書在台北發表，建築紙雕展也同步開幕。（記者鍾元／攝影）

洪新富從事紙雕已40年，曾獲中華民國第41屆十大傑出青年，他創造臺灣第一盞紙雕狗燈籠，獲選為臺灣燈會小提燈。他的作品還曾獲邀至美、加、德、法等20餘國展覽及教學。

洪新富認為，所有的創作都是以人為出發點，因為一個建築的精神，不在你看到的外型，而是它內在的人文關懷和環境跟人的對話，有故事才會讓人真正的感動。所以，他每次跟張淑征聊天時都會問，「妳想要表達什麼」，「當知道她內心的想法後，我必須把感受到的熱情跟溫度，跟我擁有的紙雕技術做結合，變成可被平面收合呈現的東西」。

洪新富說，《STORY FORMS》建築紙雕從起草、溝通、計算規劃，經過無數次修改，直到將造型各異的建築物化轉成可平面收合、立體呈現的立體書，既要保留原有11個建築的特色，同時又要兼顧將來能量化生產，不僅是心力與體力的付出，更是耐力的考驗。◇

2023年6月13日，首位獲AIA美國建築師協會國際設計大獎的華人女性建築師張淑征與台灣紙雕創作家洪新富跨界合作出版「STORY FORMS」立體書在台北發表，建築紙雕展也同步開幕（記者鍾元／攝影）

2023年6月13日，STORY FORMS立體書（POP-UP BOOK）發表會暨建築紙雕展記者會在台北舉行，帶領民眾了解紙藝家如何透過紙雕工藝手法。（中央社）