臺文館與捷克簽MOU 文學互展深化臺捷認識

臺灣文學館與捷克布拉格市哈維爾圖書館日前簽署合作備忘錄（MOU）。臺文館長林巾力表示，捷克前總統瓦茨拉夫．哈維爾（Václav Havel）讓她聯想到臺灣前輩作家葉石濤，在艱困時代以手上的筆為臺灣文學守護微弱的火炬。臺文館將於2024年舉辦捷克文學展，促使更多臺灣讀者閱讀瓦茨拉夫．哈維爾的作品。

兩館MOU包含兩國文學主題展示、兩館館員與專家交流互訪、出版與專業培訓等多項協議，涵蓋層面廣泛，有助於深化臺捷人民彼此認識。

駐臺灣捷克經濟文化辦事處代表大衛．史坦格（David Steinke）說，書籍所承載的故事，總是可以為自己找到讀者。但如果透過更多文化宣傳和推動，他相信可以達到更大效益。

哈維爾圖書館長麥可．贊托夫斯基表示，臺文館的藏品數位化、虛擬博物館、線上展覽都非常值得學習，他期待未來有機會辦理駐館活動，促進臺、捷作家更深廣的交流。

臺文館提到，臺灣與捷克同樣有著從壓抑到奔放的民主奮鬥史，身兼詩人、劇作家、革命家的捷克前總統瓦茨拉夫．哈維爾長期與臺灣友好，曾於聯合國50週年大會的記者會上支持臺灣入聯，並於2004年訪臺。他的作品《無權力者的權力》、《獄中書簡：致親愛的奧爾嘉》透過翻譯來到臺灣，成為臺灣認識捷克的途徑，更深深影響一世代的臺灣知識分子。◇