《勇士帶傷的吶喊》影像展 原民的美麗與哀愁

桃園市政府及法律扶助基金會於10日舉辦《勇士帶傷的吶喊》影像展，自2013年起，法扶會開始接受原民會委託辦理原住民族法律扶助專案，透過國家制度性的協助，讓在法律訴訟上處於相對弱勢的原住民族可以獲得專業的法律協助。

《勇士帶傷的吶喊》影像展，係從今年所出版的新書，節錄精華內容及照片作為展出的內容，希望社會大眾能透過本次的影像展重新省思現行法律制度與原民傳統文化的衝突問題，並期待社會大眾建立對原住民族的理解與尊重。

專書作者李玲玲出席，為影像展進行揭幕儀式。（桃園原民局提供）

法扶會范光群董事長表示，該書出版的緣由主要是法扶多年來在受理原住民的案件中，發現每年均有大量族人遵循傳統慣習從事狩獵、土地開墾等工作，卻因違反礦業法、國家公園法、槍砲條例、野保法，以及森林法等林林總總的法律規定，遭到國家法律訴追而身陷囹圄，對於原住民傳統慣習與現行法律制度的扞格，需要透過深度的採訪並製作成專書來讓社會大眾了解。

桃園市長鄭文燦（中）等主持《勇士帶傷的吶喊》影像展開幕。（桃園原民局提供）

桃園市長鄭文燦強調，提供原住民族傳統領域及文化場域的原住民個人與社群集體，實踐《憲法》保障原住民族文化權的意旨，本是國家所需處理的緊迫課題，也是順應世界原住民族人權發展的潮流。期盼影像展能夠喚起社會對於原住民族事務的關心與共識，共同努力建構更健全的社會，讓原住民族可以藉由司法體系，和解共生，尋回屬於族人的尊嚴與驕傲。◇