天使砲轟洋基 扳一城止3連敗

美聯兩強洋基隊和天使隊，昨（15）日持續在洋基主場進行三連戰第二場比賽，天使隊靠著前5局兇猛的進攻火力，轟出3發全壘打攻下7分領先優勢，終場以7：1擊敗洋基，在這系列賽中扳回一城中止3連敗，並替洋基4連勝畫下句點。

2局上天使打者英內塔（Chris Iannetta）率先揮出陽春砲，助球隊先馳得點，3局上再靠著2支安打攻下1分。4局上天使英內塔先獲得保送，艾巴（Erick Aybar）敲出安打攻占一、二壘，接著肯德里克（Howard Kendrick）一棒掃出3分全壘打，這一敲把洋基先發休斯（Phil Hughes）轟下場。

下一局天使威爾斯（Vernon Wells）又擊出1支陽春全壘打再添1分，反觀洋基打線僅在5局下追回1分，接下來都受制於天使中繼投手群，最終無力反撲輸掉比賽。

賽後天使先發投手威爾遜（C.J. Wilson）說：「我們有新戰力拼圖加入，而我們看起來結合得不錯。」天使總教練索西亞（Mike Scioscia）則表示：「我想我們開始展現出應有戰力的一角。」

休斯對戰天使的前6場出賽自責分率即達6.20，20.1局投球出現17次保送，本場比賽仍延續了糟糕的表現。◇