觀冬奧開幕式 中國網友為何著急（上）

2月9日晚間，平昌冬奧開幕式舉行，許多中華文化元素出現在表演節目中：五行、大鐘、渾天儀、日晷，還有青龍、白虎、朱雀、玄武四大神獸。見此情景，一些中國網友坐不住了，驚呼：「四大神獸都是韓國的了！」也有人說：「韓國人這麼尊崇中華文化，不是應該值得我們學習、深思嗎？」

作為中國人，看到韓國舞台上的這些文化象徵，震動之餘，最應反思的，其實未必是「誰占先」、「是誰的」這類問題。

四大神獸——青龍、白虎、朱雀、玄武，源於中國的上古星宿崇拜，交織了五行方位、古代天文學、季節轉換、時辰吉凶等內容，包含深邃的信息。陰陽五行學說，是深奧複雜、包羅萬象的宇宙系統論，對應四時交替、人之五臟、樂之五音等多方面因素，玄妙圓融。

當手執太極鼓的韓國演員組合成太極圖時，我們不妨自問：當代的中國，有無在社會實踐中繼承先賢留下的陰陽之道？由此聯想，在2008年京奧會上，眾多演員組成了一個「和」字。然而，可嘆的是，和平、和睦、諧和、祥和等美好內涵，在中國人民的生活裡，不見真實的體現。

由於地處漢文化圈，韓國在歷史上吸納了許多中國傳統文化的精華。韓國政府所大力保護及弘揚的民間文化當中，自然有許多部分源於神州。例如，儒教道德思想在韓國深入人心。一千多年來，韓國把孔子尊為「大成至聖文宣王」、「萬世師表」，每年在春秋兩季舉行盛大的「釋奠大祭」。韓國政府自1960年以來，正式把儒教的道德倫理列入大、中、小學的科目。

2005年，韓國的「江陵端午祭」被評為世界文化遺產。每年端午節之際，來自韓國和世界各地的觀光者達百萬人之多，共同參與慶祝端午的系列盛事。

據報導，在2004年，聽聞韓國準備向聯合國申報「端午節」為本國文化遺產時，時任中共文化部副部長曾說，「如果國外申報成功，我們還有何顏面去見列祖列宗？」

令中國人無顏見祖宗的，難道只是外國的一項文化申遺活動？

中國民族民間文化保護工程專家委員會委員、遼寧某大學教授冰庵（化名）曾撰文指出，中國的民俗節日文化遺產一直受到損害，或被人為淡化，或被扭曲變形，端午節、清明節、中秋節、重陽節等傳統佳節，一直未列入國家法定節日加以保護。（接下文）◇