失去手腳也要脫北 川普：人類嚮往自由

在就職一年、經濟出現顯著成長之後，美國總統川普於週二（30日）晚間對全美民眾發表首次國情咨文，圍繞著「擱置爭議、團結一致、服務人民」的中心，川普闡述了外部來自北韓、中俄、恐怖主義的威脅，並且宣示核武庫現代化、改革移民政策、推動基礎建設等施政目標。

美國總統川普30日在美國眾議院對全美民眾發表首次國情咨文。（Chip Somodevilla/Getty Images）

在長達80分鐘的演說中，川普首先回顧一年來新增百萬就業機會、通過歷史性稅改的重大進展，接著呼籲美國人民「像一個團隊、一個人、一個家庭」地團結起來，他強調「我們信仰的只有神」，只要人們團結，美國勢必「戰無不勝」。

川普對抗共產政權的一貫立場在演說表露無遺，他批評北韓政權「道德敗壞」，說明了「美國和我們盟邦可能面臨核武威脅的本質」。川普說，他試圖最大施壓北韓，避免美國本土被攻擊的事發生。

美國總統川普30日在美國眾議院對全美民眾發表首次國情咨文。（Mark Wilson/Getty Images）

非常特別的是，川普還邀請遭北韓監禁一年半、返美不久即亡故的美國大學生溫畢爾（Otto Warmbier）的雙親，以及脫北者池承鎬（Ji Seong-ho，音譯）來到現場擔任嘉賓，提醒人們專制政權的邪惡。

川普向所有人講述池承鎬遭遇，13歲時池承鎬遭遇大飢荒，為了交換食物而到火車上偷煤，但在一次意外中被火車輾過，在沒有麻醉的情況下進行了4個半小時的手術，並且失去一隻手和一隻腳。

身障的池又遭到北韓政權的歧視與虐待，2006年決定叛逃。池用父親做的拐杖跋涉一萬公里，輾轉經過中國大陸、東南亞及台灣，現在與2004年脫北的母親、妹妹定居首爾，而池的父親因為脫北失敗被酷刑折磨致死。

美軍需有「無可匹敵的力量」

池承鎬目前協助營救脫北者，「向北韓廣播他們最害怕聽到的事：實話。」川普感性地說：「他現在有新的腿，但是承鎬，我理解你留著拐杖是要提醒自己這一路走了多遠。」

「你的巨大犧牲啟發了所有人。」川普語畢國會成員起立鼓掌，池承鎬也站起，將拐杖高舉過頭向眾人致意。川普說，承鎬的故事足以說明，「每個人類靈魂都嚮往自由。」

川普還提到，美國面對惡棍政權、恐怖組織和對手，就像「中共和俄羅斯挑戰美國利益、美國經濟和美國價值觀」，為了抵禦威脅，美國必須建立「無可匹敵的力量」。

美國總統川普30日在美國眾議院對全美民眾發表首次國情咨文。（Saul Loeb/Getty Images）

川普認為，美國核子軍火庫必須現代化，希望永遠用不到這些武器，但它必須強大到能夠威懾對手。他呼籲國會通過預算，強化美國的軍力，保護美國人民。

夢想生12年內入籍

移民政策上，川普也向民主黨遞出橄欖枝，他同意為180萬名「夢想生」提供入籍途徑，但必須是在教育、品格上達到標準的人，預計12年內完成入籍。同時川普也再次強調於美墨邊境修築邊境牆，阻止非法移民及毒品、犯罪者入境。

對於老舊的道路、橋梁及其他基礎建設，川普說他可能同意一項計畫。他希望立法通過至少1.5兆美元的經費，結合聯邦政府、州政府、地方政府及私人部門資金，讓這些基礎建設「煥然一新」。◇

川普國情咨文重點

●全力施壓，應對北韓核武威脅；美國與伊朗人民站在一起，勇敢奮鬥爭取自由；中共和俄羅斯挑戰美國利益、美國經濟和美國價值觀。
●核子軍火庫現代化，防止侵略。
●維持古巴關達那摩灣監獄運作，及對伊斯蘭國（IS）的作戰能力。
●1.5兆美元修建道路、橋梁及其他基礎建設。
●移民改革四大原則：提供180萬名「夢想生」入籍途徑、全面保證美國邊境安全、結束綠卡抽籤、結束鏈式家庭移民（範圍縮小至直系家屬，如夫妻和未成年子女）。
●打造職業技能培訓學校，釋放美國工人的潛力。
●支持帶薪事假。

資料來源：新聞整理　　　記者黃捷瑄／製表