烏龍!法庭陪審員為9歲男孩

【記者黃凱熙/編譯】

美國麻薩諸塞州的一名公民,日前收到法院傳喚,要求他擔任陪審團的一員,也許大多數公民純粹是覺得麻煩,想避開這項國民責任,但他的理由和許多公民不一樣,因為他只有9歲。

根據美聯社報導,家住麻薩諸塞州的9歲男孩傑卡布‧克拉克(Jacob Clark)說,他在近日收到奧爾良(Orleans)地方法院的傳喚通知,他拿到通知書的第一個反應是……什麼是陪審團責任?

而克拉克的祖母幽默地對他說:「這可是不用上學的好藉口呢!」

這項烏龍的傳喚,最後由克拉克的父親打電話到陪審團委員會辦公室,最終水落石出。問題原來出在有人把克拉克的出生年分2002年,錯打成了1982年,使他頓時多了20歲,變成一名足以行使公民責任的大男人。

出糗的相關單位,當然立即把克拉克的年籍資料更正過來。不過麻州的陪審團事務專員也坦承,委員會平均每年會出同樣的錯誤1~2次。

就在去年1月分,也曾有一隻名為「薩爾」的貓咪,收到當地高等法院寄來、要求牠出庭陪審的命令。儘管主人強調薩爾是一隻已經結紮的短毛家貓,聽不懂英語也不能講人話,但法院不動如山,仍下令薩爾「務必出庭」。主人曾無奈地說:如果被問到有罪無罪,牠回答什麼?「喵」嗎?◇

延伸閱讀
分析師洩蘋果資料 花旗被罰8.8億
2013年10月04日 | 11年前
美106歲老翁 喜獲中學文憑
2013年03月06日 | 11年前
農場迷宮驚魂記 撥911求救
2011年10月19日 | 13年前
取消