川普前競選主席涉通俄案遭起訴 白宮：與總統無關

關於俄羅斯干預美國總統大選的「通俄門」調查，檢方30日起訴川普前競選團隊主席及其商業夥伴等3人，他們被控涉嫌擔任外國政府顧問、向美國政府隱瞞及洗錢等罪名。白宮表示，這起起訴案和與總統毫無關係。

美國司法部5月17日任命聯邦調查局（FBI）前局長穆勒（Robert Mueller）為特別檢察官，負責「通俄門」調查，內容包括川普競選團隊成員是否與俄羅斯政府共謀。川普不在此案調查範圍之內。

福斯新聞報導，調查特別檢察官辦公室表示，聯邦大陪審團30日起訴川普前競選主席曼納福特（Paul Manafort）及其副手蓋茨（Rick Gates）總計12項罪名，包括共謀傷害美國、洗錢、擔任外國機構顧問沒有登記、未遵守「外國代理人註冊法」、證詞不實、未申報外國銀行及財務帳戶等。

曼納福特與蓋茨30日下午1時，在律師的陪同下出庭，並向聯邦地方法官提出無罪抗辯。

另外，穆勒宣布，川普前競選政策顧問帕帕多普洛斯（George Papadopolous）供稱作出不實陳述，並匿報與一名和莫斯科有連結的教授接觸，這名教授提供抹黑川普競選對手希拉蕊的資料。

曼納福特涉洗錢

根據起訴書，2006年至2015年期間，曼納福特及蓋茨曾擔任烏克蘭政府、「地區黨」（Regions Party）及反對聯盟（Opposition Bloc）等的顧問，收取總計數千萬美元的費用。地區黨是烏克蘭2010年至2014年總統亞努科維奇所屬的政黨。

起訴書稱，曼納福特及蓋茨通過數十個美國和外國公司、合夥企業和銀行帳戶洗錢，向美國當局隱瞞烏克蘭的付款。曼納福特個人的洗錢金額超過7,500萬美元，未向美國財政部和司法部申報。

川普：競選前的事被翻出來

在起訴名單公布後，川普發推文說：「對不起，這是發生在曼納福特加入川普競選團隊前幾年的事，為什麼不老實的希拉蕊及民主黨不是焦點？」他在另一則推文補充：「還有，沒有共謀這回事！」

白宮發言人桑德斯30日在記者會上說：「今天宣布的（起訴）內容，與總統毫無關係，與總統的競選活動也無關。」

桑德斯重申：「沒有證據顯示川普和俄羅斯共謀，今天的起訴書沒有改變這個說法。」◇