薪傳本土傳統藝術 民俗藝術薪傳獎得主親授掌中戲

本研習目的在藉由國樂樂曲演奏認識閩南語歌謠，推動閩南語教學，同時培育本縣教師本土傳統藝術之興趣，建立專業能力及相關基礎知識與素養。希望活動期滿，能利用所學回各校推動相關之社團及活動，以達寓教於樂。

課程以聽講、實作方式進行。已是耄耋之齡的吳清發，對薪傳「本土傳統藝術」仍是不遺餘力，他是民俗藝術薪傳獎得主，也是「新樂園掌中戲」本團團主，目前「新樂園掌中戲」共有三團，分別由其三兄弟掌團。他自述，剛開始學掌中戲是為了生活，10多歲就聽從父命學習，很「辛苦」，不過後來也培養出興趣來。

研習課程中展演的劇本是吳蔡玉琴所編，吳蔡玉琴表示，丈夫也是掌中戲出身，夫唱婦隨也練就一身好技藝。對於過去的掌中戲生涯，她也是用一個字形容─「苦」。

吳蔡玉琴講授技巧（記者郭麗蘋／攝影）

更難能可貴的是吳蔡玉琴一家三代均全心投入此次課程。吳蔡玉琴之子吳大維說，他自幼耳濡目染，愛上掌中戲，但父親認為沒前途而嚴厲遏止，直至父親去世他才得以發展興趣吳大維，說掌中戲有很多藝術元素，舉凡服裝、道具、旁白、燈光、音效、舞台、技巧……都要精通。

吳蔡玉琴一家三代均全心投入此次課程（記者郭麗蘋／攝影）

吳大維進一步表示，掌中戲有很深的內涵，它包含忠、孝、節、義，有很深的教化意義。吳蔡玉琴也說，「不是只有學鋼琴的孩子不會變壞，學掌中戲的孩子也不會變壞。」。真是有其母必有其子─「掌中戲具有很大的淑世功能」這一觀點，母子的想法倒是如出一轍。

負責音效的是吳大維之子，他為布袋戲注入了新的元素。他很慶幸，吳大維能支持他發展自己的興趣，因此也熟知掌中戲的技巧，這對於學員的學習也發揮了一定程度的效用。

18日下午進行成果展演，是學員最雀躍的時刻，大家各盡本分，將一齣一個多小時，改編自王度廬的同名武俠小說〈鶴驚崑崙〉順利展演完畢，雖不如國寶級大師的到位，卻也是有聲有色，有模有樣。

成果發表，全體合影留念（記者郭麗蘋／攝影）

參與的老師們一致認為，掌中戲很有趣，很有內涵，也為現在逐漸式微的掌中戲感到唏噓，期盼自己將來也能為「本土傳統藝術」的傳承盡一份心力。

落幕，整理劇偶（記者郭麗蘋／攝影）