川普:移民來美五年內不得享有公共福利

週三(6月21日)晚間,川普總統在愛荷華州工商業城市Cedar Rapids發表集會演講。(Getty Images)
週三(6月21日)晚間,川普總統在愛荷華州工商業城市Cedar Rapids發表集會演講。(Getty Images)

【記者馬麗編譯/報導】
週三(6月21日)晚間,川普總統在愛荷華州工商業城市Cedar Rapids的集會演講中表示,他很快將要求國會通過立法,禁止移民在進入美國五年內享受公共福利。他也將嚴厲禁止那些可能成為美國「社會負擔」(Public charges)的移民進入美國。

川普說:「現在是制定新的移民規則的時候了,那些尋求移民到我們國家的人必須能夠經濟上自立,至少在五年內不得享有公共福利。」

川普的建議是基於美國1996年的「個人責任與工作機會和解法案」(Personal Responsibility and Work Opportunity Reconciliation Act of 1996),該法案明確規定,對於那些來美國五年內依賴公共福利生活的移民,聯邦當局可以進行驅逐。不過該法也允許有例外。

福克斯新聞報導,在布希政府和歐巴馬政府期間,這個法案的很多條例都沒有被執行。川普政府的建議,將會對移民領取國家福利進行更多限制。

一般來講,每個州有權確定本地居民是否有資格獲得福利,持有非移民簽證的外國人和沒有合法身分的移民一般不得享受這些福利。

福克斯新聞說,川普的建議也將嚴格阻止那些可能五年內成為「社會負擔」(Public Charge)的人入境美國。所謂「社會負擔」(Public Charge),是指一個人長期接受政府資助,政府的失業救濟已經成為此人日常收入的主要來源,並且已經達到一定時間長度,那麼就成為了「社會負擔」。

在過去的一個多世紀裡,「社會負擔」這個詞已經成為美國移民法的一部分,美國政府有權禁止靠領取福利生活的人進入美國。川普政府有望加強「社會負擔」這方面的規定,並確保執行。

川普在週三的發言中表示,他要求國會儘快把政府的這些計劃上升為法律。

白宮引用移民研究中心的2015年的一份報告說,51%的移民家庭享受社會福利,而享受福利的非移民家庭則只有30%。
延伸閱讀
川普政府:年底前完成稅改
2017年06月21日 | 7年前
取消