擁抱中華文化 老子思想助律師解難題

中華文化是一個內涵豐富、博大精深的思想文化體系。以儒釋道為核心的傳統文化不僅對古人有深遠影響，對現代人也大有裨益。近年來中華文化越來越廣泛地流傳到海外，甚至指導他們的工作和生活。

據「石英」網站報導，美國作家、律師李薇尼（Ephrat Livni）經常運用老子《道德經》中的「無為」思想來解決自己的職業難題。

「無為」思想強調因循自然之規律，達到「無為而無不為」的境界。李薇尼的理解是，人們不應該去「強迫行動」，在達到「無為」狀態後，人們再去行動會是自然的、充滿能量的，反而能夠取得期望的結果。

李薇尼表示，在海外「無為」並沒有準確的英文翻譯。但哲學家瓦特（Alan Watts）相信，「無為」這一理念對於人們學會過上美好生活至關重要。但在以「行動」為導向的社會文化中，「無為」聽起來好像很愚蠢。

李薇尼說，自己曾對「無為」思想產生類似的抗拒，她說：「『耐心』雖然是一種美德，但卻不是我的強項。我喜歡取得成就。」但近年來，李薇尼開始意識到，那種生活方式似乎並沒有讓自己的生活水準提高太多。2012年，李薇尼是一位就業不足的律師，白天做臨時工作，晚上還要畫街頭藝術。她擔心自己的未來，甚至考慮要去申請醫學院。但由於自己先前在法學院欠下的債務，再加上自己看到血就噁心，她沒有繼續學習。

李薇尼於是停止強迫自己，相信事情會有改變，她應用《道德經》講的道理，盡量不去想未來。她說：「讓我意識到『無為』很可能會是一個強大的動力。保持『靜止』需要有勇氣和信心，要相信在龐大的宇宙中肯定會有你的一席之地。」

通過「無為」，李薇尼說：「我儲存了能量，知道事情會改變。一旦改變，速度會非常快。」她表示，自己真的很快就被谷歌公司招聘為律師。

李薇尼的理解是：「『無為』顯現給我們的是，當我們停止去強迫行動，學會靜下來觀察時，我們會更清楚的看到外界力量，進而能夠做出更明智的舉動。如果倉促行動，每一步都會存在一個潛在的失誤。是情感和自我而不是理性在驅動我們做決定。」◇