北大生也愛 青春版《牡丹亭》紅回台灣

知名作家白先勇10多年來，力推其改編製作的崑曲《牡丹亭》。2004年於台北國家劇院首演，2005年應邀台積電文教基金會演出精選版本，隨後展開世界巡迴。台中歌劇院台灣國際藝術節第一年，再度與台積電合作，力邀青春版《牡丹亭》演出；白先勇表示，「大陸文革10年，造成文化斷層，為了挽救與傳承，10餘年來培養年輕一代，近幾年來把崑曲帶進大學，甚至連北大生也瘋狂，就是成功了。」

睽違13年，《牡丹亭》再度登台，製作人白先勇親自到台中，與觀眾分享多年來的崑曲復興心路歷程。白先勇表示：「這次牡丹亭來到台中，意義非凡，從過去的播種發芽，到現在已開花結果；與台積電延續至今，只因對傳統文化保存的使命感，面對文革10年，造成文化斷層，如此美的藝術不能讓它衰微。」

他說，「為了讓年輕人也能接受崑曲，必須以傳統根基為基礎、加入新的元素，因此積極培育年輕演員，將經典之作重新賦予年輕生命，希望兩岸三地所有華人，接觸傳統文化的美、近而感動。」他開心分享成就說，「近年將作品帶進大學，廈門、北大學生都為之瘋狂。」

台積電文教基金會董事長曾繁城表示，台積電邁入30周年，今年台積心築藝術季主題為「姹紫嫣紅三十綻放」，特別企劃與歌劇院攜手促成青春版《牡丹亭》於台中演出，向年輕朋友推廣崑曲之美、十分喜悅。」

由白先勇率領的青春版《牡丹亭》原班人馬製作團隊，經13年的舞台淬煉，精湛的唱作念工，更深刻的詮釋出原著當中「情」的神髓。作品將於4月下旬一連3天搬演上、中、下全本。◇