「限韓令」陰影籠罩韓國 韓劇人氣中國未減

【記者洪梅/韓國首爾報導】
韓國自去年8月正式宣布部署 「薩德」以來,韓國陷入中國限韓令報復的陰影中,近期愈演愈烈。但限韓令似未擋住韓流熱潮,仍有大量的中國韓劇迷通過盜版追逐韓星。

限韓令從娛樂界禍及文藝界

自韓國去年8月正式宣布部署 「薩德」以來,中共為反制「薩德」入韓,而採取的限韓令陰影就開始籠罩韓國娛樂界。去年10月,中共廣電總局傳出口頭限韓令,對限韓令的範圍升級,包括韓國企業、藝人、品牌,有關韓國的任何元素一律禁止。韓星在中國的活動全面亮起了紅燈,韓國歌手在華活動幾乎全面中斷,中方不僅不批准韓國歌手在華舉辦演唱會,電視臺也停止邀請韓國明星出演節目。

大部分的韓星在華活動被取消,鳥叔PSY,黃致列等韓國藝人上電視節目的鏡頭被打馬賽克或全部剪掉。宋仲基代言的手機廣告也被臺灣演員取代,劉仁娜在中國電視劇《相愛穿梭千年2》中遭換角等。

其中,由韓國頂級明星李敏鎬與全智賢主演的電視劇《藍色大海的傳說》,以及由李英愛和宋承憲主演的電視劇《師任堂》,最終未能實現中韓同步播出,而只能在韓國單獨播出。
人氣韓劇《藍色大海的傳說》的主角全智賢(左)和李敏鎬。(newsis)人氣韓劇《藍色大海的傳說》的主角全智賢(左)和李敏鎬。(newsis)
  
不僅如此,日前韓國著名女高音歌唱家曹秀美和鋼琴家白建宇,原定於2月19日和3月18日在中國的演出也相繼被取消。推測顯示,恐是限韓令波及到了韓國的文藝界。

韓國產品對華出口屢遭紅燈

中共限韓令使韓國相關行業對華貿易不斷受到負面的影響。去年12月,中共質檢總局公布2016年進口電子座便器產品監督抽查情況,106批被檢進口產品中有47批不合格,其中43批為韓國產品。主要的不合格原因有安全標識、電氣安全類指標不合格等。韓國業界人士透露,中國從韓國大量進口電子座便器,最近中方提高了相關安全標準,因此不合格的產品有所增加。

隨後,質檢總局本月3日公布「2016年11月未,予准入的食品化妝品資訊」,對28批次的產品採取了禁止進口的措施,而其中19批次為愛敬、伊雅索、CJ Lion等韓國化妝品品牌,被退回的產品達到11噸。有分析認為,韓國產品接連在中國上黑榜,一方面與中國加強相關規範有關,另一方面與韓中關係因「薩德」入韓,而陷入冰寒期不無關係,今後或有更多的產品受到牽累。

《藍色大海的傳說》和《鬼怪》中國盜版熱播

雖然韓劇在中國被禁播,但是韓國有關調查顯示,中國網民對韓流文化的關注並未減弱。 近日,韓國著名電商網站CAFE 24,對中國最大搜尋引擎百度提供的百度指數進行分析的結果顯示,從去年8月限韓令事件爆發到年底,中國網民通過百度對主要韓流內容進行的搜索並未大幅減少。

資料顯示,從中共政府疑似頒布限韓令到年底,熱播韓劇《藍色大海的傳說》的百度指數最高,達55.6154萬點,《鬼怪》為16.7172萬點。在包括中國電視劇在內的電視劇整體排行榜上,分別位列第4及第7。

近期落下帷幕的韓劇《鬼怪》,不但創韓國有線電視臺收視率最高紀錄,主角孔劉仍從1月22日起,占據微博即時熱搜榜首位直到次日,成為熱議話題。

中華圈著名演員舒淇、臺灣青春明星宋芸樺等紛紛在自己的微博上發布相關照片,證明了自己是《鬼怪》粉絲的身分,令人切實感受到中華圈的「鬼怪」熱潮。

此外,小S選孔劉為自己「男角」名單的第一名;中華圈頂級女歌手蔡依林20日,在800萬人收看的微博直播中,說在等著看《鬼怪》最後一集,稱孔劉是自己最想合作的演員,讓人感受到了孔劉在中華圈的人氣。
延伸閱讀
回顧2016台灣娛樂十大新聞(上)
2016年12月20日 | 8年前
禁韓令擴散?大陸樂天遭調查
2016年12月04日 | 8年前
限韓令升級 中美韓矛盾一觸即發
2016年12月03日 | 8年前
角色經濟旺 高捷推虛擬明星商店
2016年11月25日 | 8年前
取消