SpaceX成功發射並回收一級火箭

（轉美國之音） 美國私營的太空探索科技公司（SpaceX），在去年9月份一枚火箭在發射台上爆炸後，首次完成了一次成功發射。

太空探索科技公司星期六（14日），從加州范登堡空軍基地發射火箭到太空，而一級火箭裝置成功降落在太平洋的一艘駁船上，這是發展火箭回收再利用的重要一步。

這家公司希望為未來的太空行動發展，可靠的回收系統和火箭再利用，以降低未來太空旅行的成本。

獵鷹9號火箭於太平洋時間上午9點54分升空，運載了10顆通訊衛星，在返回地球前將它們安置在軌道上。在這枚火箭升空後8分鐘，第一級火箭推動器降落在大洋的駁船上。

去年獵鷹9號在升空前的測試中，在佛羅裡達州的一個發射台上爆炸。調查人員確定，一個氦氣罐撞進了液氧罐引發那次爆炸。

星期六的火箭發射包括對上次事故做出的修改，其中有重修設計的氦氣罐。太空探索科技公司，還調整了加油的程序以降低危險。

太空探索科技公司是一家私營公司，預計他們將於明年開始把美國宇航員送入太空。他們還計劃明年向火星發射一個航天器。