脫北外交官誓言揭露金統治下，可怕現實
據英國《每日電訊報》報導，自從今年早些時候，從倫敦大使館叛逃以來，北韓前駐英國公使首次公開露面，並誓言揭露在金正恩專制統治下，北韓的「可怕現實」。
太勇浩（Thae Yong Ho）的言論，是被韓國首都首爾議會，情報委員會的一名韓國政客報告的。
今年8月份，太勇浩成為逃離北韓政府的最高級北韓外交官，這一事件對平壤來說，是一個影響巨大的公關關係事件。太勇浩後來，受到韓國安全機構「國家情報局」（NIS）的保護。
太勇浩在閉門會議上，對該委員會發了言，但委員會主席李喆雨（Lee Cheol-woo）告訴韓聯社（Yonhap）稱，他（太勇浩）已經越來越意識到，北韓威權政權的「可怕現實」。
李喆雨說：太勇浩承諾，將致力於「使北韓人民免受鎮壓和迫害」的行動。
要為韓國統一工作
他引述太勇浩的話說：「如果這名北韓年輕的獨裁者，統治該國幾十年，那麼有許多飽受壓迫之苦的北韓官員，在擔心他們將會長期像奴隸一樣生活。」
他（太勇浩）說：在其長期逗留外國期間，他通過觀看韓國電視劇和電影，來瞭解了韓國的民主和（經濟）發展狀態。
太勇浩是與妻子和兩個兒子，一起逃離北韓駐倫敦大使館的，他們將於本週五開始重新安家的程序。他發誓要為韓國統一工作，但他很可能繼續生活在嚴密的安全監視下。
他被報告說：「我將從事公共活動，即使它威脅到我自己的安全。」
北韓污蔑太勇浩為「罪犯」，聲稱他逃避貪污和強姦罪，他都明確地予以否認。
預期會遭到報復性指控，太勇浩聲稱他保存了自己在英國大使館的財務記錄和照片。
共產主義信仰在北韓政權中已然破裂
韓國外交部長尹炳錫（Yun Byung-se），在今年10月份表示，在過去的8個月中，有最多數量、受過教育的脫北者到達韓國。多位韓國官員認為，共產主義信仰在北韓政權中已然破裂。
自從金正恩在2011年年底上臺以來，他據說已經無情地殺害了100多名政府和軍事官員。
韓國國家情報局在10月報告說：這名北韓獨裁者，又恢復了曾經已經暫時減輕的清洗政策。
但是，《每日北韓新聞》（Daily NK news）在上週末報導說：他還下令禁止公開處決。這是被懷疑是為了擺脫國際批評，以及試圖使北韓當局，免受國際刑事法院審判而採取的舉動。
據該報導引述北韓人士的話說：這項命令不大可能減少私下的處決現象。相反，囚犯們害怕閉門後，對他們的處決會是更殘酷。
英國「大赦國際」運動主任克里·莫斯科古裡（Kerry Moscogiuri）說：「公開處決顯然是一個可怕的景象，但進行祕密處決一定會恐嚇到北韓人民，他們在任何時候可能都會膽戰心驚。這是一個幾乎沒有任何人權保護的國家，人們肯定會感到非常脆弱。」
（轉自 看中國 記者許家棟編譯）
太勇浩（Thae Yong Ho）的言論，是被韓國首都首爾議會，情報委員會的一名韓國政客報告的。
今年8月份，太勇浩成為逃離北韓政府的最高級北韓外交官，這一事件對平壤來說，是一個影響巨大的公關關係事件。太勇浩後來，受到韓國安全機構「國家情報局」（NIS）的保護。
太勇浩在閉門會議上，對該委員會發了言，但委員會主席李喆雨（Lee Cheol-woo）告訴韓聯社（Yonhap）稱，他（太勇浩）已經越來越意識到，北韓威權政權的「可怕現實」。
李喆雨說：太勇浩承諾，將致力於「使北韓人民免受鎮壓和迫害」的行動。
要為韓國統一工作
他引述太勇浩的話說：「如果這名北韓年輕的獨裁者，統治該國幾十年，那麼有許多飽受壓迫之苦的北韓官員，在擔心他們將會長期像奴隸一樣生活。」
他（太勇浩）說：在其長期逗留外國期間，他通過觀看韓國電視劇和電影，來瞭解了韓國的民主和（經濟）發展狀態。
太勇浩是與妻子和兩個兒子，一起逃離北韓駐倫敦大使館的，他們將於本週五開始重新安家的程序。他發誓要為韓國統一工作，但他很可能繼續生活在嚴密的安全監視下。
他被報告說：「我將從事公共活動，即使它威脅到我自己的安全。」
北韓污蔑太勇浩為「罪犯」，聲稱他逃避貪污和強姦罪，他都明確地予以否認。
預期會遭到報復性指控，太勇浩聲稱他保存了自己在英國大使館的財務記錄和照片。
共產主義信仰在北韓政權中已然破裂
韓國外交部長尹炳錫（Yun Byung-se），在今年10月份表示，在過去的8個月中，有最多數量、受過教育的脫北者到達韓國。多位韓國官員認為，共產主義信仰在北韓政權中已然破裂。
自從金正恩在2011年年底上臺以來，他據說已經無情地殺害了100多名政府和軍事官員。
韓國國家情報局在10月報告說：這名北韓獨裁者，又恢復了曾經已經暫時減輕的清洗政策。
但是，《每日北韓新聞》（Daily NK news）在上週末報導說：他還下令禁止公開處決。這是被懷疑是為了擺脫國際批評，以及試圖使北韓當局，免受國際刑事法院審判而採取的舉動。
據該報導引述北韓人士的話說：這項命令不大可能減少私下的處決現象。相反，囚犯們害怕閉門後，對他們的處決會是更殘酷。
英國「大赦國際」運動主任克里·莫斯科古裡（Kerry Moscogiuri）說：「公開處決顯然是一個可怕的景象，但進行祕密處決一定會恐嚇到北韓人民，他們在任何時候可能都會膽戰心驚。這是一個幾乎沒有任何人權保護的國家，人們肯定會感到非常脆弱。」
（轉自 看中國 記者許家棟編譯）
