美國放棄TPP將對世界造成什麼影響？
北京沒有想到美國會如此爽快的放棄全球領導地位，但是它的確發生了。週五（11月18日），在秘魯，隨處可見這樣的跡象。
在四月份，歐巴馬說：「如果我們不撰寫規則，中國將在那個地區（亞太）撰寫規則。」
一週前，他放棄了撰寫亞太規則的最後努力。川普和希拉蕊都承諾要否決12國簽署的貿易協議TPP《跨太平洋夥伴關係協定》。
《雪梨晨鋒報》報導說，歐巴馬政府在多年的艱苦談判之後，終於屈服於現實，即美國人民認為自由貿易是他們的敵人。
歐巴馬在執政最後的日子裡，不情願的放棄了爭取TPP獲得國會批准的努力。相反，北京接過了撰寫規則的任務，就像歐巴馬預見的那樣。
中國主席習近平在利馬的APEC峰會上說， 「中國將不會對外部世界關上大門，門會開得更大。」
在過去15年，中國占據全球經濟增長的3分之2。因此，習近平的立場對於全世界政府和公司有極大的吸引力。
紐西蘭總理約翰•基在APEC上說：「歐巴馬追求TPP的原因全是為了顯示美國在亞太的領導地位。我們希望美國在這個地區。」
「但是如果美國不在那裡，那個空白需要被填補。」
美國不僅僅對進一步貿易自由化關上大門。川普發誓要堵上現有的貿易渠道，向商品徵收新關稅，對投資設立新的限制規定。
《雪梨晨鋒報》報導說，這件事的歷史意義在於，在過去70年，美國一直在提供一個全球公益。
美國開放的全球貿易和投資系統幫助貧窮的國家走向繁榮，讓富裕的國家更加富裕。前提是，美國將這個制度管理的很好。
但是美國現在說，它不想再提供這個全球公益。它對維持這條繁榮之路不再感興趣。
美國貿易代表麥克•弗羅曼在APEC峰會場外告訴記者，各國的反應非常迅速，「我們看到滿桌的人在說，如果TPP不推進，他們將把雞蛋放到RCEP的籃子裡。」RCEP指的是中國支持的區域全面經濟夥伴關係。
TPP不包含中國，RCEP不包含美國。
澳洲兩邊都加入了。RCEP還包括東協10國、印度、日本、韓國、紐西蘭和中國。
《雪梨晨鋒報》報導說，美國放棄的不僅僅是全球通往繁榮之路的領導權。
美國也放棄了另外一個偉大的公益——安全。川普在過去30年一直批評美國盟友搭美國國防開支的「順風車」。他在競選中說，他準備讓美軍撤出日本、韓國和北約，除非它們出更多錢。
他現在在安撫一些盟友。外界在觀望美國最終的立場。但是在過渡時期，疑慮和擔憂在折磨著美國的傳統盟友。
當未來的歷史學家回望這一時刻，可能會將它作為一個轉折點。
《雪梨晨鋒報》報導說，中國的規模固然龐大，但是要成為領袖，僅僅有大塊頭是不夠的。
北京將需要提供其它國家渴望的全球公益，也就是美國過去幾十年提供的：繁榮之路、安全、領導解決氣候改變等全球問題。
但是北京在南海和東海的行為顯得心胸狹隘，充滿著民族主義。
北京將撰寫什麼樣的道路規則？是一個為所有人謀福利的基於規則的制度，還是一個自私的你爭我奪的混亂局面？
北京需要做出選擇。
在四月份，歐巴馬說：「如果我們不撰寫規則，中國將在那個地區（亞太）撰寫規則。」
一週前，他放棄了撰寫亞太規則的最後努力。川普和希拉蕊都承諾要否決12國簽署的貿易協議TPP《跨太平洋夥伴關係協定》。
《雪梨晨鋒報》報導說，歐巴馬政府在多年的艱苦談判之後，終於屈服於現實，即美國人民認為自由貿易是他們的敵人。
歐巴馬在執政最後的日子裡，不情願的放棄了爭取TPP獲得國會批准的努力。相反，北京接過了撰寫規則的任務，就像歐巴馬預見的那樣。
中國主席習近平在利馬的APEC峰會上說， 「中國將不會對外部世界關上大門，門會開得更大。」
在過去15年，中國占據全球經濟增長的3分之2。因此，習近平的立場對於全世界政府和公司有極大的吸引力。
紐西蘭總理約翰•基在APEC上說：「歐巴馬追求TPP的原因全是為了顯示美國在亞太的領導地位。我們希望美國在這個地區。」
「但是如果美國不在那裡，那個空白需要被填補。」
美國不僅僅對進一步貿易自由化關上大門。川普發誓要堵上現有的貿易渠道，向商品徵收新關稅，對投資設立新的限制規定。
《雪梨晨鋒報》報導說，這件事的歷史意義在於，在過去70年，美國一直在提供一個全球公益。
美國開放的全球貿易和投資系統幫助貧窮的國家走向繁榮，讓富裕的國家更加富裕。前提是，美國將這個制度管理的很好。
但是美國現在說，它不想再提供這個全球公益。它對維持這條繁榮之路不再感興趣。
美國貿易代表麥克•弗羅曼在APEC峰會場外告訴記者，各國的反應非常迅速，「我們看到滿桌的人在說，如果TPP不推進，他們將把雞蛋放到RCEP的籃子裡。」RCEP指的是中國支持的區域全面經濟夥伴關係。
TPP不包含中國，RCEP不包含美國。
澳洲兩邊都加入了。RCEP還包括東協10國、印度、日本、韓國、紐西蘭和中國。
《雪梨晨鋒報》報導說，美國放棄的不僅僅是全球通往繁榮之路的領導權。
美國也放棄了另外一個偉大的公益——安全。川普在過去30年一直批評美國盟友搭美國國防開支的「順風車」。他在競選中說，他準備讓美軍撤出日本、韓國和北約，除非它們出更多錢。
他現在在安撫一些盟友。外界在觀望美國最終的立場。但是在過渡時期，疑慮和擔憂在折磨著美國的傳統盟友。
當未來的歷史學家回望這一時刻，可能會將它作為一個轉折點。
《雪梨晨鋒報》報導說，中國的規模固然龐大，但是要成為領袖，僅僅有大塊頭是不夠的。
北京將需要提供其它國家渴望的全球公益，也就是美國過去幾十年提供的：繁榮之路、安全、領導解決氣候改變等全球問題。
但是北京在南海和東海的行為顯得心胸狹隘，充滿著民族主義。
北京將撰寫什麼樣的道路規則？是一個為所有人謀福利的基於規則的制度，還是一個自私的你爭我奪的混亂局面？
北京需要做出選擇。
